Anlamı
her iş, ancak ve ancak o iş için gerekli araçla yapılabilir.
Detaylı Açıklama
Bu atasözü, her işin kendi aracına, kendi yöntemine ve kendi şartına uygun biçimde yapılması gerektiğini anlatır. Yanlış araçla doğru sonuç beklemek boşunadır. Çay kuşunun çay taşıyla vurulması benzetmesi, iş ile araç arasındaki doğal uyumu öne çıkarır. Bu yüzden zanaat, eğitim, savaş, ticaret ve gündelik problem çözme için çok uygundur. Atasözünün gücü, başarıyı yalnız istekle değil, uygun araç seçimiyle ilişkilendirmesinden gelir. Her işin anahtarı farklıdır. Bunu bilmeyen kişi çok uğraşsa da istediğini elde edemez. Söz, yöntem bilgisinin en az emek kadar önemli olduğunu açıkça öğretir. Uygun araç olmadan gayretin boşa gidebileceğini hatırlatır. İşin ehli olmanın yolu da biraz buradan geçer. Ustalıkla yöntem bilgisi birleşir.
Örnek Cümleler
- Usta, yanlış makineyle uğraşan çırağa 'çay kuşu, çay taşı ile vurulur' dedi.
- Bu işi kulaktan dolma bilgiyle çözemezsin; çay kuşu, çay taşı ile vurulur.
- Öğretmen, her derste aynı yöntemi kullanan meslektaşına 'çay kuşu, çay taşı ile vurulur' diye çıkıştı.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
İşe uygun araç ve yöntem seçmeyi öğütler. Doğru araç olmadan başarı zorlaşır. Bu atasözü, her işin kendi aracına, kendi yöntemine ve kendi şartına uygun biçimde yapılması gerektiğini anlatır.
Çünkü hemen her işte yöntem ve araç seçimi sonucu doğrudan etkiler. Yanlış araçla doğru sonuç beklemek boşunadır.
Hayır. Araçla birlikte yaklaşımın da işe uygun olması gerektiğini ima eder. Atasözünün gücü, başarıyı yalnız istekle değil, uygun araç seçimiyle ilişkilendirmesinden gelir.