Deyim

Cehennem Ol! Ne Demek?

Anlamı

'defol!' anlamında kullanılan bir söz.

Detaylı Açıklama

Cehennem ol!, 'defol!' anlamında kullanılan bir sözdür. Konuşan, karşısındakinin bulunduğu yerden gitmesini ister. Söz bir emir biçimindedir ve muhataba doğrudan seslenir. Tek başına bir cümle oluşturur; ardından başka bir buyruk ya da bir tehdit gelebilir. Kalıp bir kavganın, bir tartışmanın ya da bir kırgınlığın ortasında söylenebilir. Muhatap bir yakın, kapıya gelen bir alacaklı, eski bir ortak ya da bir davetsiz misafir olabilir. Kovulan kişinin suçu ya da kusuru sözün içinde geçmez; neden cümlenin öncesinden çıkar. Söz bazen yüksek sesle, bazen dişlerin arasından söylenir; ses tonunu anlatının kendisi verir. Söz bir kapıyı kapatma, bir sırt çevirme ya da bir el işaretiyle birlikte söylenebilir. Yazıda ünlem işaretiyle birlikte gösterilir ve konuşma aktarılırken tırnak içine alınabilir.

Örnek Cümleler

  1. Aylar sonra özür dilemeye gelen eski ortağını kapıda gören adam, 'Cehennem ol!' diye bağırıp kapıyı kapattı.
  2. Mezuniyet töreninde yine sarhoş gelen babasını gören genç kız, gözyaşları içinde 'Cehennem ol!' diye haykırdı.
  3. Gece yarısı bahçede bağırarak eğlenen sarhoş gençlere pencereden seslenen yaşlı kadın, 'Cehennem olun!' diye bağırdı; gençler homurdanarak dağıldı.

Diğer Deyimler ve Atasözleri

Sıkça Sorulan Sorular

Cehennem olup gitmek, defolmak anlamındadır ve gidişin kendisini anlatır. Cehennem ol! ise birine bu gidişi buyuran sözdür. Biri bir olayı bildirir, öteki konuşanın karşısındakine yönelttiği bir emirdir; ikisinde de gitmesi istenen bir kişi vardır.

Söz, konuşanın karşısında duran ve gitmesi istenen kişiye söylenir. Birden çok kişiye seslenilirken cehennem olun! biçimi kullanılır. Orada olmayan biri için konuşulacaksa kalıbın cehennem olsun biçimi seçilebilir.

Anlam bakımından bir fark yoktur; ikisi de karşıdakinin gitmesini isteyen sözlerdir. Cehennem ol! bu isteği, kalıba giren cehennem sözcüğüyle dile getirir. Hangisinin söyleneceği konuşanın kendi seçimine kalır.