Anlamı
argo 'artık ondan hayır bekleme' anlamında kullanılan bir söz:
'Bir defa rakı adamın beynine vurdu mu çekiver kuyruğunu.' -M. Ş. Esendal.
Detaylı Açıklama
Bu argo söz, bir kişiden ya da işten artık hayır gelmeyeceğini, ondan beklenti kesmek gerektiğini anlatır. İçinde umudu tamamen bırakma ve işi kapatma tavrı vardır. Genellikle çok içen, iflah olmaz, düzelmez ya da son sınırına gelmiş kişiler için kullanılır. Sözün etkisi, karşı tarafın toparlanma ihtimalini neredeyse sıfıra indirmesinden gelir. Artık uğraşmanın boş olduğu düşünülür. Bu da konuşana sert ama kestirme bir hüküm verme gücü sağlar. Deyim umutsuzluğu kaba bir dille ilan eder. Söylenişindeki sertlik, meselenin artık nasihatle çözülemeyecek noktaya geldiğini gösterir. Bu yüzden hafif bir sitem değil, neredeyse son karar gibi duyulur. Argo tonu, sabrın bittiğini ve beklentinin tükendiğini açıkça belli eder.
Örnek Cümleler
- Doktor uyarıyor, o yine dinlemiyorsa artık çekiver kuyruğunu demekten başka çare kalmıyor.
- Bu ortak her seferinde sözünden dönüyor; bence artık çekiver kuyruğunu.
- Rakıyı görünce kendini kaybediyorsa ondan sonra çekiver kuyruğunu, dediler.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Kişi ya da iş hakkında artık umut kalmadığı yönünde sert ve kestirme bir hüküm taşır.
Çünkü hem kaba hem de küçültücü bir dille vazgeçmeyi dile getirir. Yumuşak bir öğüt değildir.
İflah olmaz alışkanlıklar, bozuk ortaklıklar ve düzelmeyeceğine inanılan kişiler için daha çok duyulur. Bu argo söz, bir kişiden ya da işten artık hayır gelmeyeceğini, ondan beklenti kesmek gerektiğini anlatır.