Deyim

Çemberi Yarmak Ne Demek?

Anlamı

bir veya birkaç noktayı delerek kuşatmadan kurtulmak.

Detaylı Açıklama

Çemberi yarmak, bir ya da birkaç noktayı delerek kuşatmadan kurtulmaktır. Kalıbın öznesi kuşatılan taraftır; kurtuluş, çemberin bir yerinde açılan bir gedikle olur. Kalıp bir askerî birliğin, bir direnişçi grubun ya da bir kalabalığın kuşatmadan çıkışını anlatabilir. Delme işi bir saldırıyla, bir hileyle ya da bir kaçışla yapılabilir. Yarılan nokta, kuşatanların en az güç bıraktığı, en zayıf yer olabilir. Kalıp bir savaş tarihinde, bir anı kitabında ya da bir gazete haberinde yer alabilir. Kurtulan taraf açılan gedikten geçip güvenli bir yere ulaşır. Kuşatılanlar dışarıdan gelen bir yardımla da çemberi yarabilir. Kalıp bir kurtuluşu anlatır; çemberi yaran tarafın kayıp verip vermediği ayrıca anlatılır.

Örnek Cümleler

  1. Düşman tarafından üç gün kuşatılan tabur, gece karanlığında kuzey sırtındaki bir noktadan çemberi yararak dağa çekildi.
  2. Polislerin sardığı meydandaki göstericilerin bir kısmı, yan sokaktaki barikatı aşıp çemberi yardı.
  3. Orman yangınının ortasında kalan köylüler, itfaiyecilerin açtığı dar bir geçitten çemberi yarıp kurtuldu.

Diğer Deyimler ve Atasözleri

Sıkça Sorulan Sorular

Ablukayı yarmak da kuşatılan bir bölgeden dışarı çıkmayı anlatır ve bunun zor kullanarak yapıldığını söyler. Çemberi yarmakta ise kurtuluş bir ya da birkaç noktanın delinmesiyle gerçekleşir. Anlamları çok yakındır; biri zoru, öteki delinen noktayı öne çıkarır.

Çember içine almak kuşatmayı kurmak, çemberi yarmak ise o kuşatmayı delip dışarı çıkmaktır. Biri kuşatanın, öteki kuşatılanın eylemidir. Bir anlatıda ikisi art arda gelebilir: önce çember kurulur, sonra yarılır.

Yarmak, bir şeyi ortasından ayırmak, açmak ya da delmektir. Kalıpta çember aşılması gereken bir duvar gibi düşünülür ve yarılarak içinden geçilir. Böylece kuşatmadan kurtuluş, bir engelin delinmesiyle anlatılır.