Anlamı
uğraşmak veya kötülük etmek için el atmak.
Detaylı Açıklama
Bu deyim, bir işe ya da kişiye uğraşmak, karışmak, takılmak veya kötülük etmek niyetiyle el atmak anlamında kullanılır. Burada sıradan ilgi değil, biraz huzur bozucu ve niyetli bir ilişme vardır. Bu yüzden kavga, sataşma, haksız müdahale ve gereksiz karışma durumlarında güçlü durur. Deyimin etkisi, kişinin bir yere takılıp asılmasına benzer bir rahatsızlık hissi vermesinden gelir. Birinin işine durup dururken ilişilir. Bu da söze hafif argo ve huzursuz bir ton kazandırır. Deyim, müdahalenin masum olmadığını özellikle hissettirir. Karşı taraf yalnız karışmıyor, rahatsız etme ya da zarar verme niyeti taşıyormuş gibi görünür. Bu yüzden sözün tonu çoğu zaman savunmaya ve tepkiye açıktır.
Örnek Cümleler
- Son olaylardan sonra adam resmen çengel taktı.
- Bir baktık ki çoktan çengel takmış.
- Dediklerini duysan sen de çengel taktı dersin.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü yardımdan çok rahatsız etme, karışma veya zarar verme niyeti taşır. Bu yüzden kavga, sataşma, haksız müdahale ve gereksiz karışma durumlarında güçlü durur.
Sataşma, haksız müdahale, iş bozma ve başkasının alanına gereksizce karışma durumlarında daha sık kullanılır. Bu deyim, bir işe ya da kişiye uğraşmak, karışmak, takılmak veya kötülük etmek niyetiyle el atmak anlamında kullanılır.
Çengel atmak daha çok taraftar toplama yönündedir; çengel takmak ise rahatsız edici ilişme ve bozma yönünü taşır.