Anlamı
başkasının yol açtığı zararı ödemek.
Detaylı Açıklama
Bu deyim, bir başkasının yaptığı hata, açtığı sorun ya da yol açtığı zararın bedelini ödemek anlamında kullanılır. Burada asıl vurgu, suçu işlemeyen kişinin sonuçlarla uğraşmak zorunda kalmasıdır. Bu yüzden adaletsizlik duygusu güçlüdür. Aile içinde, iş ortamında, siyasette ya da gündelik ilişkilerde birinin yaptığı yanlışın yükü başkasına bindiğinde çok yerinde kullanılır. Deyim yalnızca sıkıntı çekmeyi değil, hak edilmemiş bir yükün altında kalmayı anlatır. Söze ağırlık veren şey de budur. İnsan kendi kusurunun değil, başkasının açtığı işin acısını çıkarıyordur. Bu nedenle şikâyet, kırgınlık ve haksızlık duygusunu birlikte taşır. Özellikle suçlu ortada rahat dururken masumu uğraştıran durumlarda çok etkili çalışır. Yükün yanlış kişiye bindiğini gösterir.
Örnek Cümleler
- Müdür bu karardan sonra iyice ceremesini çekti.
- Patronun dediklerini duyunca ceremesini çekti.
- İşler sarpa sarınca mecburen ceremesini çekti.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü bedeli ödeyen kişi çoğu zaman hatayı yapan kişi değildir. Deyim tam da bu haksız yük aktarımını görünür kılar.
Aile içi sorunlar, yönetim hataları, ekonomik kararlar ve başkasının açtığı zararın yayılması gibi alanlarda doğal kullanılır.
Hayır, duygusal yıpranma, itibar kaybı ve sosyal sıkıntılar için de rahatlıkla söylenebilir. Yani sonuç maddi olmak zorunda değildir.