Anlamı
1) elektrik akımıyla çarpılmak; 2) suyun akışı içinde kalıp sürüklenmek; 3) bir eğilim, bir görüş hareketi içinde yer almak.
Detaylı Açıklama
Bu deyim birden çok anlam katmanı taşır. Gerçek anlamında elektrik akımına tutulmak veya suyun akışına kapılıp sürüklenmek için kullanılır. Mecaz anlamında ise bir akıma, eğilime, düşünce hareketine ya da kalabalığın yönüne kapılıp onun etkisine girmek demektir. Bu çok katmanlı yapı, sözü oldukça canlı kılar. Ortak nokta her durumda kişinin kendi denetimini kaybetmesi ve dış bir akışın etkisine girmesidir. Bu yüzden hem fiziksel hem toplumsal bağlamlarda güçlü durur. Deyim, insanın iradesini zorlayan dış etkileri kısa bir görüntüyle anlatır. Kendi kararını bırakıp dışarıdan gelen hızın içinde sürüklenme hissi bu sözün merkezindedir. O yüzden modaya, kalabalığa ya da tehlikeli bir harekete uyup gitme durumlarında da kuvvetle çalışır.
Örnek Cümleler
- Patron toplantıda "cereyana kapılmak" diye sitem etti.
- Arkadaşları bu durumu "cereyana kapılmak" diye tarif etti.
- İş arkadaşı olan biteni "cereyana kapılmak" sözleriyle özetledi.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Ortak nokta, kişinin kendi yönünü kaybedip dış bir akışın etkisine girmesidir. Fiziksel ya da düşünsel olması bu çekirdeği değiştirmez.
Çünkü fikir ve eğilim değişimini suya ya da akıma kapılma gibi somut bir görüntüyle anlatır. Bu da etkiyi belirginleştirir.
Elektrik ve su kazalarında gerçek anlamıyla, toplumsal yöneliş ve moda fikirlerde mecaz anlamıyla doğal durur.