Anlamı
tkz. cevher yumurtlamak.
Detaylı Açıklama
Bu deyim, kişi söylediği sözleri çok değerli, çok parlak ve çok derin sanarken aslında abartılı ya da gülünç bir biçimde konuştuğunda kullanılır. İçinde hafif alay vardır. Konuşan kendini bilge, nüktedan veya çok etkileyici görür; dinleyenler ise söylenenlerin o kadar da kıymetli olmadığını düşünür. Bu yüzden böbürlenerek konuşma, kendini fazla önemseme ve lafa gereğinden çok anlam yükleme sahnelerinde doğaldır. Deyimin gücü, söz üretme eylemini yumurtlamak fiiliyle birleştirerek küçültücü bir mizah yaratmasından gelir. Sonuçta övünülen lafın içi boş görünür. Bu da ifadeyi hem alaycı hem keskin yapar. Sözde parıltı ile içerikteki boşluk arasındaki fark özellikle belirgindir. Bu yüzden kendini fazla ciddiye alan konuşmalara karşı çok işlevsel bir hiciv aracıdır.
Örnek Cümleler
- Annem telefonda "cevahir yumurtlamak" diye yakındı.
- Esnaf bu duruma çoktan "cevahir yumurtlamak" demeye başlamıştı.
- İki kitap okuyup ekrana çıkınca durmadan cevahir yumurtlamaya başladı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü asıl eleştirilen şey, söylenen sözün boşluğundan çok onun çok kıymetli sanılmasıdır. Alay da buradan doğar.
Kendini çok bilgili, çok nüktedan ya da çok etkileyici sanarak konuşan kişiler için daha sık kullanılır.
İki söz çok yakındır ve çoğu bağlamda birbirinin yerine geçebilir. Ancak 'cevahir' biçimi, alayın süslü laf tarafını biraz daha belirginleştirebilir.