Anlamı
en kolay bir iş dahi emek gerektirir.
Detaylı Açıklama
Bu atasözü, en kolay görünen işin bile belli bir emek, hazırlık, sabır ve işlem gerektirdiğini anlatır. Yutma eylemi doğal görünse de çiğnemeden mümkün olmaması gibi, hayatta da birçok sonucun arkasında görünmeyen küçük ama zorunlu adımlar vardır. Günlük hayatta işi küçümseyen, zahmetsiz sonuç bekleyen veya aşamaları atlayarak hızlı sonuca ulaşmak isteyen kişiler için kullanılır. Söz, süreçlerin değerini hatırlatır. İnsan çoğu zaman sonuca odaklanır ama onu mümkün kılan ön hazırlıkları görmez. Oysa işin özü, bu görünmeyen emektedir. Atasözü, en basit işlerde bile bir usul ve çaba bulunduğunu söyleyerek aceleciliği ve tembelliği eleştirir. Emek olmadan kolaylık bile kolay değildir. Bu yüzden söz, gündelik hayatta sıkça karşılaşılan “hemen olsun” arzusuna karşı sade ama etkili bir cevap olarak durur.
Örnek Cümleler
- Bu iş öyle sandığın kadar kolay değil, çiğnemeden yutulmaz.
- Her aşamayı geçmek lazım; çiğnemeden yutulmaz.
- Kolay gibi duruyor ama çiğnemeden yutulmaz işte.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Görünüşte kolay olan işlerin bile gerçekte emek, aşama ve sabır gerektirdiğini anlatır. Yutma eylemi doğal görünse de çiğnemeden mümkün olmaması gibi, hayatta da birçok sonucun arkasında görünmeyen küçük ama zorunlu adımlar vardır.
Aşamaları atlamaya, zahmetsiz sonuç beklemeye ve işi küçümsemeye karşı uyarı taşır. Bu yüzden söz, gündelik hayatta sıkça karşılaşılan “hemen olsun” arzusuna karşı sade ama etkili bir cevap olarak durur.
Bir işin göründüğü kadar kolay olmadığını anlatmak ve emek gerektiğini hatırlatmak için kullanılır. Günlük hayatta işi küçümseyen, zahmetsiz sonuç bekleyen veya aşamaları atlayarak hızlı sonuca ulaşmak isteyen kişiler için kullanılır.