Anlamı
nefret etmek, tiksinmek:
'Karaya uğramak, her denizci gibi cinine gidiyordu.' -Halikarnas Balıkçısı.
Detaylı Açıklama
Bu deyim, bir şeyden ya da bir kişiden içten içe güçlü biçimde rahatsız olmak, ondan tiksinmek veya ona karşı özel bir antipati duymak anlamında kullanılır. Buradaki duygu yalnız hoşlanmamak değildir; insanın içine batan, onu huzursuz eden bir iticilik vardır. Bu yüzden bazı davranışlar, yüzler, ortamlar ya da durumlar için çok uygundur. Deyimin etkisi, rahatsızlığın yüzeyde değil, sanki insanın özüne kadar inmiş gibi anlatılmasından gelir. Bu da sözü sıradan beğenmeme ifadesinden ayırır. Kişi o şeyle karşılaşınca içi daralır, tahammülü azalır. Tepkinin mantıktan çok içgüdüsel olması, deyimi daha da güçlü kılar. Bu yüzden açıklaması zor ama hissi kuvvetli iticilikler için çok yerinde durur.
Örnek Cümleler
- Dediklerini duysan sen de cinine gitti dersin.
- Müdür bu karardan sonra iyice cinine gitti.
- Bir baktık ki çoktan cinine gitmiş.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü yalnız beğenmeme değil, içe işleyen bir iticilik ve tahammülsüzlük duygusu taşır. Bu yüzden daha derin bir rahatsızlığı anlatır.
Kibirli tavırlar, yapmacık konuşmalar, kötü alışkanlıklar ve kişiyi içten içe rahatsız eden durumlar için sık kullanılır.
Tiksintiyle karışık iç huzursuzluğudur. Kişi o şeyle karşılaşınca sadece hoşlanmaz, içten itilir. Bu deyim, bir şeyden ya da bir kişiden içten içe güçlü biçimde rahatsız olmak, ondan tiksinmek veya ona karşı özel bir antipati duymak anlamında kullanılır.