Deyim

Çirkin Kaçmak Ne Demek?

Anlamı

hoş olmayan bir durum olmak.

Detaylı Açıklama

Çirkin kaçmak, hoş olmayan bir durum olmaktır. Bir söz, bir davranış, bir giyim ya da bir karar ortamda uygunsuz görünür. Kalıp bir uyarıda kullanılabilir: düğünde bunu söylemek çirkin kaçar. Olmuş bir olay için de söylenebilir: o lafı etmen çirkin kaçtı. Durumu çirkin kılan şey zamanı, yeri ya da kişileri olabilir; aynı söz başka bir yerde olağan karşılanabilir. Söz kınayıcı da, nazik bir uyarı biçiminde de söylenebilir. Kalıp kişinin niyeti hakkında bir şey söylemez; yalnız ortaya çıkan durumun hoş olmadığını bildirir. Bir aile toplantısında, bir törende, bir iş yemeğinde ya da bir yarışmanın sonunda geçebilir. Çirkin kaçan davranışı yapan bir kişi olabileceği gibi bir topluluk da olabilir. Kalıp bir başkasının davranışı için de, konuşanın kendi davranışı için de kurulabilir.

Örnek Cümleler

  1. Cenazeden hemen sonra mirası konuşmaya başlayan amcanın tavrı herkesin gözünde çirkin kaçtı.
  2. Kazanan takımın oyuncularının rakip taraftarlarla alay etmesi, maçın güzel havasının ardından çirkin kaçtı.
  3. Emekli olan meslektaşının yerine toplantıda hemen kendini önermek çirkin kaçar diye düşünen Ayşe, o gün hiç konuşmadı.

Diğer Deyimler ve Atasözleri

Sıkça Sorulan Sorular

Kaçmak, bazı kalıplarda bir şeyin ölçüyü aşmasını, bir yöne kaymasını anlatır: yemek tuzlu kaçtı, söz ağır kaçtı. Çirkin kaçmakta da durum hoş olmayan bir yöne kaymıştır. Bu bilerek yapılmış bir şeyin sonucu da olabilir, farkında olmadan yapılmış bir şeyin de; kalıp yalnız sonucu bildirir.

Yakışıksız kaçmak, uygun düşmemeyi, münasebetsiz görünmeyi anlatır; tanımında çirkin olmak da geçer. Çirkin kaçmak ise hoş olmayan bir durum olmaktır. İki kalıbın anlamları büyük ölçüde örtüşür; ikisi de aynı durum için söylenebilir.

Bu atasözü, her şeyin onu gereği gibi kullanmasını bilene yakıştığını söyler. Yerinde kullanılmayan bir söz ya da davranış ise çirkin kaçabilir. Atasözü yakışmanın koşulunu, deyim bu koşul sağlanmadığında ortaya çıkan durumu anlatır.