Anlamı
uygun düşmemek, çirkin olmak, münasebetsiz görünmek:
'Kitabın adı uzun fakat insanda okumak merakı uyandırdığı için bu uzunluk yakışıksız kaçmamış.' -N. Hikmet.
Detaylı Açıklama
Yakışıksız kaçmak, bir şeyin uygun düşmemesi, münasebetsiz ve çirkin görünmesi demektir. Kaçmak fiili burada bir izlenim bırakmayı anlatır; söz konusu şey dışarıdan öyle görünür. Deyim davranışlar için olduğu kadar sözler, giysiler ve düzenlemeler için de kullanılır. Bir törende fazla gösterişli giyinmek ya da resmî bir yazıya senli benli bir cümle koymak yakışıksız kaçar. Nâzım Hikmet'in kitabın adındaki uzunluğun yakışıksız kaçmadığını belirten cümlesi bu kullanımı gösterir. Söz, bir şeyin kendi başına değil bulunduğu yere göre değerlendirildiğini gösterir. Aynı davranış bir ortamda olağan, başka bir ortamda yakışıksız sayılabilir. Deyim bu yönüyle bağlamın belirleyiciliğini öne çıkarır. Değerlendirme çoğunlukla topluluğun ortak beğenisine dayanır. Söz, bulunduğu yere uymayan bir görüntüyü anlatır.
Yakışıksız Kaçmak Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Resmî yazıya konan senli benli o cümle herkesin gözüne yakışıksız kaçtı.
- Sade bir törende o kadar gösterişli giyinmesi orada bulunanlara yakışıksız kaçmıştı.
- Ciddi bir toplantıda böyle bir şaka yapması ne yazık ki yakışıksız kaçtı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Bir şeyin uygun düşmemesi, münasebetsiz ve çirkin görünmesi demektir. Kaçmak fiili burada bir izlenim bırakmayı anlatır; söz konusu şey dışarıdan öyle görünür. Değerlendirme topluluğun ortak beğenisine dayanır.
Davranışlar için olduğu kadar sözler, giysiler ve düzenlemeler için de kullanılır. Bir törende fazla gösterişli giyinmek ya da resmî bir yazıya senli benli bir cümle koymak buna örnektir.
Kaçmaz. Söz, bir şeyin kendi başına değil bulunduğu yere göre değerlendirildiğini gösterir. Aynı davranış bir ortamda olağan sayılırken başka bir ortamda yakışıksız görülebilir. Ölçüyü belirleyen, davranışın kendisi değil bulunduğu ortamdır.