Anlamı
hain bakışlı (kimse).
Detaylı Açıklama
Bu deyim, hain bakışlı, içten pazarlıklı ya da bakışı insana güven vermeyen kişiler için kullanılır. Çıyan benzetmesi, zehirli ve sinsice ilerleyen bir canlıdan geldiği için deyime de sert bir hava verir. Burada mesele yalnız kötü bakmak değil, bakışın arkasında kötücül niyet sezilmesidir. Bu yüzden deyim çoğu zaman güvenilmeyen insanlar için söylenir. Gözün ve bakışın karakter işareti sayıldığı halk dilinin güçlü örneklerinden biridir. Özellikle yüzüne gülüp fırsat bulunca zarar vereceği düşünülen kimseler için söylendiğinde etkisi artar. Böylece benzetme, görünüşten çok sezilen tehlikeyi anlatan ağır bir hükme dönüşür. Söz, bir insanın karakterine dair açık bir güvensizlik ilanı taşıdığı için hafifçe değil, bilinçli bir sertlikle kullanılır.
Örnek Cümleler
- Adamın yüzü sakin görünüyordu ama bakışı çıyan gibiydi.
- Kapıdan girer girmez o çıyan gibi bakışını fark ettim.
- Kimseye bir şey demedi ama çıyan gibi süzdüğü herkesi tedirgin etti.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Doğrudan fiziksel görünüşten çok, bakışların verdiği tehlike ve güvensizlik hissi öne çıkar. Bu deyim, hain bakışlı, içten pazarlıklı ya da bakışı insana güven vermeyen kişiler için kullanılır.
Çünkü zehirli ve sinsice ilerleyen bir canlı benzetmesiyle kişinin niyetini tehditkâr gösterir. Çıyan benzetmesi, zehirli ve sinsice ilerleyen bir canlıdan geldiği için deyime de sert bir hava verir.
Güven vermeyen, sinsi, içten pazarlıklı ve bakışıyla insanı rahatsız eden kişiler için kullanılabilir. Bu yüzden deyim çoğu zaman güvenilmeyen insanlar için söylenir.