Anlamı
1) cömertin de cimrinin de sarıldığı kefen aynıdır; 2) cimri, ucuz diye her şeyin kötüsünü alır, bunlar işe yaramadıklarından veya çarçabuk bozulduklarından yenilerini almak zorunda kalır ve birkaç kez para harcar; cömert ise bir kez çok para verip her şeyin iyisini alır. Sonuç olarak cimri de, cömert de aynı parayı harcamış olur.
Detaylı Açıklama
Bu atasözü, cömert de olsa cimri de olsa insanın sonunda benzer harcamalara çıkabileceğini anlatır. Özellikle ikinci anlamında, cimrinin ucuz diye kalitesiz şeyi seçip sonradan birkaç kez para harcayarak aslında daha çok kaybettiği fikri öne çıkar. Böylece atasözü yalnız ahlakî değil, ekonomik bir gözlem de sunar. Bir kez iyi ve doğru harcamak ile ucuz diye kötüye yönelmek arasındaki farkı çok iyi gösterir. Bu nedenle alışveriş, yatırım ve kalite tartışmalarında çok yerinde durur. Söz, cimriliğin her zaman tasarruf getirmediğini öğretir. Ucuzluğun bazen daha pahalıya mal olduğunu anlatır. Ev eşyası, tamir, yapı malzemesi ya da günlük ihtiyaçlarda bu düşünce özellikle kolay karşılık bulur. İlk anda az vermek akıllıca görünse de, sonradan katlanan masraf yüzünden sözün haklılığı daha açık anlaşılır.
Örnek Cümleler
- Kalitesiz ayakkabıyı üçüncü kez alınca dedesi 'cömertle nekesin harcı birdir' diye söylendi.
- İşin ehli ustaya bir kez para vermek daha iyidir; cömertle nekesin harcı birdir.
- Ucuz diye kötü mal alıp durunca aynı masrafa çıktığını fark etti, gerçekten cömertle nekesin harcı birdir.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Ucuz diye kötü mal seçmenin sonunda tekrar tekrar harcama doğurabileceğini gösterir. Yani cimrilik bazen tasarruf değil zarar üretir.
Çünkü kalite, uzun vadeli maliyet ve doğru harcama ilişkisini kurar. Yalnız ahlak değil, pratik hesap da içerir.
Alışveriş, ev eşyası, tamirat, giyim ve uzun vadeli yatırım konuşmalarında sık kullanılabilir. Bu atasözü, cömert de olsa cimri de olsa insanın sonunda benzer harcamalara çıkabileceğini anlatır.