Atasözü

Dağ ne Kadar Yüce Olsa Yol Üstünden Aşar Ne Demek?

Anlamı

yenilmesi imkânsız gibi görünen zorlukların da üstesinden gelinir.

Detaylı Açıklama

Dağ ne kadar yüce olsa yol üstünden aşar atasözü, yenilmesi imkânsız gibi görünen zorlukların da üstesinden gelineceğini söyler. Söz bir umut ve bir yüreklendirme taşır. Zorluk bir hastalık, bir borç, bir sınav, bir dava ya da uzun süren bir yapım işi olabilir. Atasözü zorluğun büyüklüğünü yok saymaz; onun da aşılabileceğini bildirir. İmkânsız gibi görünen sözü önemlidir: engel büyük görünür, ama yine de aşılır. Söz umudunu yitirmek üzere olan birine, yorulmuş bir ekibe ya da insanın kendi kendine söylediği bir avunma olarak geçebilir. Söz bir işin başında cesaret vermek için de, iş bittikten sonra varılan sonucu yorumlamak için de kurulabilir. Atasözü zorluğun nasıl aşılacağını ayrıntıyla anlatmaz. Yalnız en yüksek engelin bile bir geçidi olduğunu, yolu sürdürenin öbür yana varacağını söyler.

Örnek Cümleler

  1. Doktorların umut vermediği hastalığı iki yıllık tedaviyle yenen Ayşe yeniden işinin başına döndü; dağ ne kadar yüce olsa yol üstünden aşar.
  2. Borç batağındaki kooperatif, üyelerin her ay biraz para koymasıyla beş yılda bütün borcunu kapattı; dağ ne kadar yüce olsa yol üstünden aşar.
  3. Üç kez kaldığı ehliyet sınavını yetmiş yaşında dördüncü denemede geçen dedem belgesini çerçeveletti; dağ ne kadar yüce olsa yol üstünden aşar.

Diğer Atasözleri ve Deyimler

Sıkça Sorulan Sorular

Dağ ne kadar yüksek olursa olsun, üstünden geçen bir yol bulunur; yol kıvrılarak, tırmanarak da olsa öbür yana varır. Atasözü zorluğu yüce bir dağa, onu aşmanın yolunu da bu yola benzetir. Görüntü engelin büyüklüğüne rağmen geçişin mümkün olduğunu anlatır.

Babasız oğlan doğurmak, bir işte aşırı zorluk, büyük güçlük çekilmesine rağmen başarılı olmaktır. Atasözü de imkânsız gibi görünen zorlukların aşılabileceğini söyler. Deyim aşılmış bir zorluğu anlatır; atasözü zorluğun karşısında duran kişiye umut verir.

Sabrın sonu selamettir, güçlükleri sabırla yenmeye çalışan kimsenin sonunda başarıya ulaşacağını söyler. Dağ ne kadar yüce olsa yol üstünden aşar ise sabırdan söz etmez. Biri başarıyı kişinin sabrına bağlar, öteki zorluğun aşılabilir olduğunu bildirir.