Anlamı
yenilmesi imkânsız gibi görünen zorlukların da üstesinden gelinir.
Detaylı Açıklama
Dağ ne kadar yüce olsa yol üstünden aşar atasözü, ne kadar büyük görünürse görünsün her zorluğun aşılabilecek bir tarafı bulunduğunu anlatır. Burada dağ, göz korkutan engeli; yol ise o engeli aşmanın imkânını simgeler. Atasözü insanı boş iyimserliğe değil, sabırla çözüm aramaya yöneltir. Çünkü mesele zorluğun varlığını inkâr etmek değil, ona uygun bir yol bulmaktır. Bu yüzden eğitimde, geçim sıkıntısında, hastalıkla mücadelede ve iş hayatındaki ağır görevlerde moral veren bir söz olarak kullanılır. İnsana, önündeki duvarın mutlak olmadığını; doğru usul, akıl ve zamanla geçit bulunabileceğini hatırlatır. Güçlü ama sakin bir umut cümlesidir. Böylece büyüklük ve zorluk ne kadar etkileyici görünse de, sonunda aşılacak bir yol bulunduğu söylenir.
Örnek Cümleler
- Borçlar gözünü korkutunca dedesi dağ ne kadar yüce olsa yol üstünden aşar diyerek ona cesaret verdi.
- Sınavı kazanamayacağını düşündüğünde öğretmeni dağ ne kadar yüce olsa yol üstünden aşar sözünü hatırlattı.
- İş büyüdü ama ekip dağ ne kadar yüce olsa yol üstünden aşar diyerek çözüm aramayı sürdürdü.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü burada esas olan dağın küçülmesi değil, üstünden geçen yolun bulunmasıdır. Yani sorun yok sayılamaz; ama doğru usul, sabır ve akılla aşılabilir bir geçit aranır.
İnsanların gözünü korkutan sınav, borç, ağır iş, hastalık ya da uzun mücadele dönemlerinde öne çıkar. Karşıdakine, engelin büyüklüğünü kabul ederek yine de yılmamasını telkin eder.
Dağ devirmek, çok zor işi başarmayı abartılı bir güç duygusuyla anlatır. Bu atasözü ise engeli zorla yıkmayı değil, uygun yol bularak aşmayı vurgular. Biri güç, diğeri yöntem ve sabır merkezlidir.