Deyim

Dara Gelmek Ne Demek?

Anlamı

1) aceleye gelmek; 2) mecbur olmak.

Detaylı Açıklama

Dara gelmek iki anlamda kullanılır. Birincisi aceleye gelmektir: bir iş, gereken zaman ayrılmadan, sıkışık bir sürede yapılır. Bu anlamda özne iştir: karar, hazırlık, ödev ya da tamir dara gelebilir. Aceleye gelen işte ayrıntılar gözden kaçabilir. İkinci anlam mecbur olmaktır: kişi başka bir yol bulamaz ve istemediği bir şeyi yapmak zorunda kalır. Bu anlamda özne kişidir. İki anlam da sıkışıklık duygusunda buluşur; birinde zaman, ötekinde seçenek daralmıştır. Hangi anlamın kastedildiğini cümlenin öznesi ve bağlamı belli eder. Söz bir sınav döneminde, bir düğün hazırlığında ya da bir borç ödemesinde geçebilir. Zorunluluk anlamında konuşan kendi durumunu anlatabilir: dara geldim, saati satmak zorunda kaldım.

Örnek Cümleler

  1. Teslim tarihi bir gün öne çekilince proje dara geldi, ekip gece yarısına kadar çalıştı.
  2. Düğüne iki gün kala hazırlıklar dara geldi; davetiyeler son anda dağıtılabildi.
  3. Faturaları ödeyemeyen Hasan Usta dara geldi ve babasından kalan saati kuyumcuya sattı.

Diğer Deyimler ve Atasözleri

Sıkça Sorulan Sorular

Öznesi bir iş olan cümlede birinci anlam, yani aceleye gelmek öne çıkar: proje dara geldi. Öznesi bir insan olan ve bir zorunluluk anlatan cümlede ikinci anlam geçerlidir: usta dara gelip saatini satar. Bağlam iki anlamı ayırır.

Dara getirmek, aceleye getirmektir; özne başka bir şeyi ya da başka birini sıkıştırır. Dara gelmekte ise iş aceleye gelir ya da insan mecbur kalır; sıkışıklığın nereden doğduğunu kalıp söylemez. Biri aceleye getirme eylemini, öteki aceleye gelme durumunu anlatır.

Atasözüne göre düşünüp taşınmadan ivedi olarak yapılan işten iyi sonuç alınamaz. Dara gelmenin birinci anlamında da iş aceleye gelir. Atasözü bunun kötü sonucunu öngörür; deyim yalnız işin sıkışmasını anlatır.