Anlamı
değer vermemek.
Detaylı Açıklama
Daraya atmak, değer vermemektir. Sözlük çıkarmak fiilini de ayraç içinde verir: daraya çıkarmak. Bir şey ya da biri önemsenmez, hesaba katılmayacak bir şey gibi bir kenara konur. Değer verilmeyen şey bir emek, bir fikir, bir uyarı, bir insan ya da bir deneyim olabilir. Kalıp eleştiri taşıyan cümlelerde kurulabilir; konuşan önemsenmeyen şeyin aslında değerli olduğunu düşünür. Olumsuz bir öğüt biçiminde de söylenebilir: gençlerin sözünü daraya atmayın. Değer vermemenin ardında gurur, alışkanlık ya da dikkatsizlik bulunabilir; tanım bunlardan birini seçmez. Söz bir kurumun, bir yöneticinin ya da bir ailenin tutumunu anlatırken geçebilir. Dara sözcüğünün kalıba nasıl girdiğini sözlük açıklamaz. Kalıpta önemsenmeyen şey belirtme ekli nesnedir: emeği, raporu, uyarıyı daraya atmak.
Örnek Cümleler
- Yıllarca muhasebeyi tek başına yürüten Nihal Hanım'ın emeğini yeni yönetim daraya attı, ona veda bile etmedi.
- Mühendisin köprüdeki çatlak hakkındaki raporunu belediye daraya çıkardı; iki ay sonra çatlak büyüyünce köprü trafiğe kapatıldı.
- Köyün yaşlılarının sel uyarısını daraya atan müteahhit evleri dere yatağına kurdu.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Yabana atmak, önem vermemek, önemsiz görmektir. Daraya atmak da değer vermemeyi anlatır. İki kalıp atmak fiiliyle kurulur ve önemsenmeyen bir şeyi bir kenara bırakmayı aynı hareketle canlandırır.
Hakir görmek, önemsememek, küçümsemek, hor görmektir; tanımında açık bir aşağılama vardır. Daraya atmanın tanımı ise yalnız değer vermemekle sınırlıdır. Birinde küçümseme açıkça anılır, ötekinde yalnız ilgisizlik ve önemsememe vardır.
Atasözüne göre herhangi bir işi ya da ödevi küçümsememek, önemle ele almak gerekir. Daraya atan kişi ise bir şeyi önemsemez. Atasözü bu davranışın karşısında durur ve küçük görünen şeyin değerini hatırlatır.