Deyim

Dargın Durmak Ne Demek?

Anlamı

küskün durumda olmak:
'Bu olaydan sonra benimle aylarca dargın durdu.' -R. N. Güntekin.

Detaylı Açıklama

Dargın durmak, küskün durumda olmaktır. Dargın sıfatı bir kırgınlık yüzünden biriyle arasını kesmiş kişiyi anlatır; durmak fiili bu hâlin bir süre devam ettiğini gösterir. Küsülen kişi cümlede yönelme ekiyle ya da ile sözüyle anılır: kardeşine dargın durmak, onunla dargın durmak. Karşılıklı bir küslük de anlatılabilir: iki kardeş birbirine dargın duruyordu. Dargın duran kişi selamı kesebilir, aynı masaya oturmayabilir, telefonları açmayabilir; kalıp bu davranışlardan hangisinin olduğunu söylemez. Küslüğün sebebi bir söz, bir miras, unutulan bir davet ya da ödenmeyen bir borç olabilir. Söz bir aile içinde, iki komşu arasında, eski ortaklar ya da iki çocuk için kurulabilir. Kişi kendi hâlini de anlatabilir: ona hâlâ dargın duruyorum.

Örnek Cümleler

  1. Düğününe çağrılmadığı için kırılan Ayşe, kuzenine iki yıl dargın durdu, bayramlarda bile kapısını çalmadı.
  2. Miras yüzünden tartışan iki kardeş, babalarının ölümünden sonra yıllarca birbirine dargın durdu.
  3. Maçta pas vermediği için arkadaşına dargın duran Efe, ertesi gün teneffüste onunla tek kelime konuşmadı.

Diğer Deyimler ve Atasözleri

Sıkça Sorulan Sorular

Tanıkta konuşan, bir olaydan sonra karşısındakinin kendisiyle aylarca dargın durduğunu söyler. Aylarca sözü küslüğün uzunluğunu verir; kalıbın kendisi süre bildirmez. Bu olaydan sonra sözü de küslüğün bir sebebe bağlandığını gösterir.

Surat asmak, kaşlarını çatıp yüzüne küskün ya da dargın bir anlam vermektir; yüzün görünüşünü anlatır. Dargın durmak ise küskün durumda olmaktır; tanımı yüz ifadesinden söz etmez. Dargın duran biri surat da asabilir, hiçbir şey belli etmeden uzak da durabilir.

Bu atasözü, onuruna düşkün kişinin ilişkisini kestiği yerden ya da kimseden bir yarar beklememesi gerektiğini söyler. Dargın duran biri de böyle bir kopukluk içindedir. Atasözü bu kopukluktan bir davranış ölçüsü çıkarır, deyim yalnız küslük hâlini adlandırır.