Atasözü

Davetsiz Yere Kedilerle Köpekler Gider Ne Demek?

Anlamı

bir yere çağrılmadan gitmek, kişiyi aşağılatan bir davranıştır.

Detaylı Açıklama

Davetsiz yere kedilerle köpekler gider atasözü, bir yere çağrılmadan gitmenin kişiyi aşağılatan bir davranış olduğunu söyler. Atasözü davranışın kendisine bakar: çağrılmadan giden kişi kendi değerini düşürmüş olur. Çağrının biçimi bir davetiye, bir telefon ya da yalnız bir söz olabilir; atasözü çağrının hiç yapılmadığı durumu anlatır. Söz bir düğün, bir ziyafet, bir nişan, bir mevlit ya da bir doğum günü için söylenebilir. Bir aile büyüğü çocuğunu ya da torununu uyarırken bu sözü kurabilir. Kişi kendini de dizginleyebilir: çağırmadılar, gitmem. Sözün tonu serttir ve davetsiz gideni açıkça küçümser. Atasözü ev sahibinin tutumunu değil, gidenin davranışını yargılar; habersiz gidenin nasıl karşılanacağı üzerinde durmaz.

Örnek Cümleler

  1. Çağrılmadığı nişana giden Kemal, kapıda kimin adına geldiğini soran görevliye cevap veremeyince utanarak geri döndü; davetsiz yere kedilerle köpekler gider.
  2. Toplantıya habersizce gelen eski müdür, masada kendine yer ayrılmadığını görünce köşede tek başına kaldı; davetsiz yere kedilerle köpekler gider.
  3. Kimse çağırmadığı hâlde her mahalle düğününde ön sırada oturan Şükrü, arkasından konuşulanların farkında değildi; davetsiz yere kedilerle köpekler gider.

Diğer Atasözleri ve Deyimler

Sıkça Sorulan Sorular

Görüntüde davetsiz bir yere gidenler kediler ve köpeklerdir. Atasözü çağrılmadan giden kişiyi bu hayvanlarla aynı yere koyar. Sözlük bu benzetmeyi ayrıca açıklamaz; anlamı davranışın kişiyi aşağılatması olarak verir.

Sözlüğe göre davete icabet eden kişi çağrıldığı yere gider. Atasözü ise çağrı olmadan gitmeyi anlatır ve bunu onur kırıcı bir davranış sayar. İki söz bir yere gidişin bir çağrıya dayanıp dayanmadığına göre ayrılır.

Bu atasözü, dostuna sık sık giden kişinin seyrek gittiğinde gördüğü konukseverliği görmediğini söyler. İki söz de bir yere gidiş biçiminin karşılanışı etkilediğini anlatır. Biri gidişin sıklığına, öteki çağrının olup olmadığına bakar.