Deyim

Defterinde Yazmamak Ne Demek?

Anlamı

kitabında yer almamak.

Detaylı Açıklama

Defterinde yazmamak, bir işin kişinin akıl ve mantık ölçüsüne sığmamasıdır. Kişi o işi doğru bulmaz, benimsemez. Bir teklif, bir alışveriş ya da bir yatırım bu sözle değerlendirilebilir. Aykırı düşen şey bir öneri, bir davranış, bir harcama ya da bir yöntem olabilir. Kalıp iyelik ekiyle kişiye bağlanır: benim defterimde, babamın defterinde yazmaz. Olumsuz biçim kalıbın kendisidir; olumlu kullanımı kalıp olarak verilmez. Konuşan kendi ölçüsünü bildirebileceği gibi başkasından söz ederken de kullanır: o adamın defterinde böyle bir şey yazmaz. Kalıp bir alışkanlığı değil, kişinin düşünme ölçüsünü anlatır. Söz bir para işinde, bir ticaret kararında ya da bir ev içi tartışmada kullanılabilir. Kalıp kişinin aklını ve ilkelerini öne çıkarır.

Örnek Cümleler

  1. Borcunu kapatmadan yeni borç almak tutumlu Hatice Hanım'ın defterinde yazmıyordu; bankanın kredi teklifini hemen geri çevirdi.
  2. Fabrikanın zarar ettiği yıl yöneticilere prim dağıtmak, emekli muhasebecinin defterinde yazmayan bir işti.
  3. Hiç tanımadığı birine evinin anahtarını bırakmak temkinli Orhan'ın defterinde yazmazdı; komşusunun önerisini gülerek reddetti.

Diğer Deyimler ve Atasözleri

Sıkça Sorulan Sorular

Sözlük defterinde yazmamayı açıklamak için kitabında yer almamaya gönderir; iki kalıp birbirinin yerine kullanılabilir. Defter ile kitap, kişinin doğru bildiklerinin tek tek yazılı durduğu bir yer gibi düşünülür.

Sözlük havsalası almamayı aklı kabul edememek diye açıklar. Defterinde yazmamak ise bir işin kişinin aklına ve mantığına aykırı düşmesidir. İki kalıbın alanı yakındır; kabul edemediği bir şey karşısında kişi şaşırabilir de, onu geri de çevirebilir.

Bu atasözünün ilk anlamına göre her şey bilgiye ve mantığa dayalı olarak yapılmalıdır. Defterinde yazmayan bir işi geri çeviren kişi de böyle bir düşünmenin sonucuna varmıştır. Atasözü genel bir ölçü koyar, deyim kişinin o ölçüyle verdiği kararı anlatır.