Anlamı
her fırsattan yararlanarak bayrammış gibi davrananlara ve her şeyi eğlenceli yönden alanlara söylenen bir söz.
Detaylı Açıklama
Deliye göre her gün bayram, her fırsattan yararlanarak bayrammış gibi davrananlara ve her şeyi eğlenceli yönden alanlara söylenen bir sözdür. Tanımda iki tutum vardır: fırsatı bayrama çevirmek ve her şeyi eğlenceli görmek. Sözdeki deli, bu tutumu taşıyan kişidir; aklını yitirmiş biri kastedilmez. Bayram burada sevincin, eğlencenin ve kutlamanın görüntüsüdür. Söz her akşam kutlama yapan bir arkadaş grubuna, sıradan bir günü şenliğe çeviren birine ya da sorumluluklarını eğlenceye bırakan birine söylenebilir. Ton bir takılma da, bir kınama da olabilir. Söz bir uyarıyı da taşıyabilir: her gün bayram olmaz. Göre sözü, bayramın takvimde değil, delinin gözünde olduğunu belirtir. Söz eğlencenin kendisini yasaklamaz; her şeyi eğlenceye çevirmeyi iğneler.
Örnek Cümleler
- Maaşını alan Kaan her akşam arkadaşlarını yemeğe götürüyor, ay ortasında cebinde para kalmıyor; deliye göre her gün bayram.
- Bir kurs sınavını geçen kuzenim haftalardır kutlama yapıyor, her gün yeni bir pasta kesiliyor; deliye göre her gün bayram.
- Patron şehir dışına çıkınca stajyerler ofiste müzik açıp pizza ısmarladı; deliye göre her gün bayram.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Göre, bir şeyin birinin bakışına bağlı olduğunu bildirir. Atasözünde her günün bayram olması delinin gözünde böyledir; takvimde bayram yoktur. Söz bu yüzden yargıyı o kişinin tutumuna bağlar.
Sözlük iki biçime tek bir açıklama verir: her fırsattan yararlanarak bayrammış gibi davrananlara söylenen bir söz. Anlamları birdir; yalnız biri göre sözünü taşır. Hangisinin seçileceği konuşanın söyleyişine bağlıdır.
Ayı görmeden bayram etme, bir iş gerçekleşmeden ona oldu gözüyle bakılıp sevinilmemesini öğütler. Deliye göre her gün bayram ise her fırsatı eğlenceye çeviren kişiyi anlatır. Biri sevinmenin zamanına, öteki sevincin sıklığına bakar.