Anlamı
en ince ve gizli noktasına kadar:
'Hakkında söylenti çıkan, derhâl dibine kadar incelenir, ya mahkûm olur ya temize çıkardı.' -A. Boysan.
Detaylı Açıklama
Dibine kadar sözü, bir şeyin en ince, en son, en gizli ya da en derin noktasına kadar gidildiğini anlatan güçlü bir deyimdir. Buradaki 'dip', yalnız alt nokta değil, sınırın sonu anlamına gelir. Bir mesele dibine kadar incelenebilir, bir gerçek dibine kadar araştırılabilir, bir duygu dibine kadar yaşanabilir. Bu yüzden deyim çok yönlüdür. Ortak yanı, yarım bırakmamayı ve en sona kadar gitmeyi belirtmesidir. Gündelik dilde yoğunluk, derinlik ve tamlık hissi yaratır. İnsan bir konuda yüzeyde kalmadığını göstermek istediğinde bu kalıba başvurur. Eksiksiz inceleme, tam yaşama ya da sonuna kadar sürdürme fikrini kısa ve etkili biçimde toplar. Sınırı zorlayan tamlık duygusunu görünür kılar.
Örnek Cümleler
- Dosyayı dibine kadar titizlikle inceledikten sonra ancak o zaman karar verdi.
- Bu hikâyeyi dibine kadar bilmeden ortaya çıkıp hüküm verme dedi.
- Acısını dibine kadar derinden yaşadı ama yine de ayakta kalmayı başardı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü sınırın en son noktasına kadar gitme fikrini taşır. Böylece işin eksiksiz, yarım kalmadan ve yüzeyde bırakılmadan yapıldığı anlaşılır. Bu yüzden söz, gündelik dilde yalnız durumu adlandırmaz; ilişkiyi, gerilimi ve sonucun nasıl hissedildiğini de birlikte düşündürür.
İnceleme, araştırma, duygu yoğunluğu, içki, acı, bilgi ve deneyim gibi pek çok alanda kullanılabilir. Ortak nokta, uç noktaya kadar gitmektir. Bu yüzden söz, gündelik dilde yalnız durumu adlandırmaz; ilişkiyi, gerilimi ve sonucun nasıl hissedildiğini de birlikte düşündürür.
Çünkü farklı konulara kolayca uyarlanır ve yoğunluğu tek hamlede anlatır. İnsanlar eksiksizlik ve aşırılık duygusunu bu sözle rahatça verir. Bu yüzden söz, gündelik dilde yalnız durumu adlandırmaz; ilişkiyi, gerilimi ve sonucun nasıl hissedildiğini de birlikte düşündürür.