Anlamı
sürekli olarak aynı kişiden veya şeyden söz etmek, sık sık anmak:
'Dilinden hiç düşürmediği cümleleri hep birer bilmece gibi şeylerdi.' -A. Ş. Hisar.
Detaylı Açıklama
Dilinden düşürmemek, sürekli olarak aynı kişiden ya da şeyden söz etmek, onu sık sık anmak anlamına gelir. Anılan bir kişi, bir yer, bir anı, bir söz ya da bir dert olabilir. Deyim olumsuz biçimde kurulmuştur; düşürmemek, anılan şeyin konuşmadan hiç eksik olmadığını gösterir. Anma sevgiyle, özlemle, övünçle ya da yakınmayla olabilir; tanım bunu belirlemez. Deyimin öznesi konuşan kişidir; anılan şey belirtme ekiyle gelir: torununu dilinden düşürmüyor. Bir dede torununu, bir gurbetçi köyünü, bir esnaf da yeni aldığı bir şeyi böyle anabilir. Dinleyenler aynı adı, aynı konuyu tekrar tekrar duyar. Deyim bir kişiyi anlatırken kurulabilir, kişinin kendisi de bu deyimle konuşabilir. Sohbet nereden açılırsa açılsın anılan şeye varır.
Örnek Cümleler
- Emekli olan dedem torununu dilinden düşürmüyor; her sohbeti onun okuldaki başarılarına bağlıyor.
- Yirmi yıl önce ayrıldığı köyünü dilinden düşürmeyen Fatma Teyze, her kahvaltıda oranın tereyağını anlatır.
- Yeni aldığı balıkçı teknesini dilinden düşürmeyen Kemal, sohbeti nereden açsak ona getiriyor.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Cümlelerdir: Dilinden hiç düşürmediği cümleleri hep birer bilmece gibi şeylerdi. Burada anılan bir kişi değil, sürekli tekrarlanan sözlerdir. Yazar bu sözlerin dinleyene bilmece gibi geldiğini de ekler.
Ağzından düşmemek, her zaman sözünü etmek, söylemektir ve düşürmemek biçimi de vardır. Dilinden düşürmemek de aynı yere varır; tanımında ayrıca sık sık anmak geçer. Biri ağız, öteki dil sözcüğüyle kurulur.
Bu atasözü, yokluğunda kendisinden söz edilen kimse konuşmanın üzerine gelirse onun iyi insan olduğunu söyler. Bir kişiyi dilinden düşürmeyen biri o kişiden sık söz eder. Anılan kimse bu sırada kapıdan girerse atasözü kendiliğinden akla gelir.