Atasözü

Doğmadık Çocuğa Don Biçilmez Ne Demek?

Anlamı

ele geçeceği, ortaya çıkacağı daha belli olmayan şey için önceden hazırlık yapmak doğru değildir.

Detaylı Açıklama

Doğmadık çocuğa don biçilmez atasözü, ele geçeceği, ortaya çıkacağı daha belli olmayan bir şey için önceden hazırlık yapmanın doğru olmadığını söyler. Tanım iki durumu anar: ele geçmesi belli olmayan şey ve ortaya çıkması belli olmayan şey. Hazırlık bir alışveriş, bir harcama, bir plan ya da verilmiş bir söz olabilir. Belli olmayan şey bir miras, bir terfi, bir ihale, bir hasat ya da bir evlilik olabilir. Daha sözü işin henüz kesinleşmediğini gösterir; sonradan gerçekleşmesi de mümkündür. Söz erken davranan birini uyarmak için kurulabilir. Bir hayal kırıklığının ardından da söylenebilir: yapılan hazırlık boşa gitmiştir. Fiil olumsuzdur ve kimin hazırlık yaptığını söylemez. Atasözü bir aile sofrasında, bir iş görüşmesinde ya da bir komşu sohbetinde geçebilir.

Örnek Cümleler

  1. Terfi listesi daha açıklanmadan yeni makam odası için mobilya seçen Hakan'ı karısı uyardı; doğmadık çocuğa don biçilmez.
  2. İhaleyi kazanacaklarını düşünüp vinç kiralayan müteahhit, ihale başkasına kalınca kirayı boşuna ödedi; doğmadık çocuğa don biçilmez.
  3. Bahçedeki elma ağaçları daha çiçek açmadan kasa siparişi veren çiftçi, don vurunca kasaları depoya kaldırdı; doğmadık çocuğa don biçilmez.

Diğer Atasözleri ve Deyimler

Sıkça Sorulan Sorular

Don biçmek, bir giysi için kumaşı kesmektir; burada önceden yapılan hazırlığı karşılar. Doğmadık çocuk ise ortaya çıkıp çıkmayacağı daha belli olmayan şeydir. Söz bu ikisini yan yana koyarak hazırlığın erken yapıldığını gösterir.

Bu atasözü, ayrıntıları belli olmayan bir iş için anlaşma yapılmaması gerektiğini söyler. Doğmadık çocuğa don biçilmez ise önceden yapılan hazırlığı doğru bulmaz. Biri erken yapılan anlaşmaya, öteki erken yapılan hazırlığa bakar.

Suyu görmeden paçaları sıvamak, henüz hiçbir belirti yokken ya da gereğinden çok önce hazırlanmaya kalkışmaktır. Atasözü de erken hazırlığı doğru bulmaz. Deyim bu davranışı adlandırır; atasözü ona bir yargı bağlar.