Deyim

Dolaba Girmek (gelmek) Ne Demek?

Anlamı

aldatılmak, oyuna gelmek.

Detaylı Açıklama

Dolaba girmek, aldatılmak, oyuna gelmek anlamındadır. Girmek yerine gelmek fiili de kullanılabilir: dolaba gelmek. Özne aldatılan kişidir; aldatan kalıpta anılmaz. Dolap sözcüğü burada kurulmuş bir oyunu düşündürür. Aldatma bir alışverişte, bir yatırımda, bir evlilik vaadinde ya da bir iş teklifinde olabilir. Aldatılan kişi bunu sonradan anlayabilir; tanım bunun ne zaman fark edildiğini söylemez. Kalıp bir uyarı içinde kurulabilir: sakın dolaba girme. Aldatılan kişinin saflığından ya da dikkatsizliğinden tanım söz etmez. Kişi kendi başına geleni anlatırken de kurar: dolaba girdim. Aldatılanın kaybı bir para, bir mal ya da bir fırsat olabilir. Pazar yerinde de, bir aile sohbetinde de, bir mahkeme kapısında da duyulabilir.

Örnek Cümleler

  1. İnternetteki ucuz telefon ilanına kaparo gönderen Kemal, satıcı ortadan kaybolunca dolaba girdiğini anladı.
  2. Yüksek faiz vaadiyle birikimini sahte bir şirkete yatıran emekli öğretmen dolaba geldi.
  3. Sahte görevliye kapıyı açan yaşlı kadın, takılarını kaptırıp dolaba girdi.

Diğer Deyimler ve Atasözleri

Sıkça Sorulan Sorular

Oyuna gelmek sözlükte aldatılmak diye açıklanır. Dolaba girmenin tanımı bu iki sözü birlikte verir; anlamları örtüşür. Ayrılık görüntüdedir: birinde bir oyun, ötekinde bir dolap kurulmuştur ve kişi onun içine düşer.

Faka basmak, aldatılmak, tuzağa düşmektir. Dolaba giren kişi de aldatılır; tanım tuzaktan değil, oyundan söz eder. İki kalıp aldatılmada buluşur; birinde tuzak, ötekinde kurulmuş bir oyun görüntüsü vardır.

Atasözü, bir kimsenin başkasını ancak bir kez aldatabileceğini, ötekinin bir daha buna izin vermeyeceğini söyler. Dolaba giren kişi aldatılmıştır; atasözüne göre aynı kişiye ikinci kez kanmaz. Deyim aldatılmayı, atasözü ondan çıkan dersi anlatır.