Anlamı
akılsız kişi, başkalarının eğlence programlarında bir aksama olmasın diye çabalar.
Detaylı Açıklama
Düğün olur iki kişiye, kaygısı düşer deli komşuya atasözü, asıl sahipleri belli olan işlere gereksiz biçimde başkalarının karışmasını ve en çok da akılsız kişilerin boş yere telaşa kapılmasını anlatır. Burada eleştirilen, kendisini ilgilendirmeyen işi dert edinmektir. Söz, yalnız merakı değil, haddini bilmeden ortaya atılmayı ve ilgisiz bir meseleye yüklenmeyi de küçümser. Bu yüzden aile, komşuluk, iş ve sosyal çevre içinde sınır aşan müdahaleler için çok yerinde kullanılır. Asıl sorumluluk sahibi olmayanların telaşı burada alaya alınır. Gereksiz kaygının komikleşmesi de sözün etkisini artırır. Kısacası atasözü, başkasının işine gereğinden fazla karışan ve boş kaygı taşıyan kişiyi alaylı bir gözlemle eleştirir. Böyle gereksiz telaş çoğu zaman gülünç bulunur.
Örnek Cümleler
- Aile kendi kararını verecek, sen niye bu kadar telaşlanıyorsun; düğün olur iki kişiye, kaygısı düşer deli komşuya dedi.
- Ortada onların meselesi var ama herkes konuşuyor; tam da düğün olur iki kişiye, kaygısı düşer deli komşuya durumu.
- Başkalarının işine fazla karışınca büyükler düğün olur iki kişiye, kaygısı düşer deli komşuya diye uyarırdı.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Kendisini ilgilendirmeyen işlerde en çok telaş yapan ve boş yere karışan kişidir. Atasözü, ilgisiz olduğu konuda sorumluluk üstlenir gibi davrananı hedef alır.
Çünkü bu aşırı ve gereksiz kaygı akılcı görülmez; biraz da alaya alınır. “Deli” sözü, ölçüsüz telaşın abartısını görünür hâle getirir.
Aile, iş, ilişki ve sosyal medya tartışmalarında başkasının işine haddinden fazla karışanlara uyar. Bugün de sınır bilmeyen müdahaleler için çok yerinde durur.