Deyim

Dünya bir Araya Gelse Ne Demek?

Anlamı

1) 'dünyadaki bütün insanlar engel olmaya kalksa bile' anlamında kullanılan bir söz:
'... bütün dünya bir araya gelse fikrimi değiştiremez.' -Ö. Seyfettin. 2) 'dünyadaki bütün insanlar bir araya toplansa bile' anlamında kullanılan bir söz.

Detaylı Açıklama

Dünya bir araya gelse iki anlamlı bir sözdür. Birincisi, dünyadaki bütün insanlar engel olmaya kalksa bile demektir. İkincisi, dünyadaki bütün insanlar bir araya toplansa bile demektir. Söz şart kipindedir ve bir bile anlamı taşır; ardından gelen yargı bu koşula rağmen geçerli kalır. Birinci anlamda konuşan, ne kadar karşı çıkılırsa çıkılsın bir karardan, bir düşünceden ya da bir işten dönmeyeceğini söyler. İkinci anlamda söz, bütün insanların bir araya gelmesinin bile bir şeyi değiştirmeyeceğini ya da başaramayacağını anlatır. Ardından olumsuz bir yargı gelebilir: değiştiremez, yapamaz. Söz bir kararlılık bildirisinde, bir tartışmada ya da bir değerlendirmede geçebilir. Dünya sözcüğü burada yeryüzündeki bütün insanları karşılar.

Örnek Cümleler

  1. Babası karşı çıksa da Zeynep kararlıydı; dünya bir araya gelse o konservatuvara gidecekti.
  2. Dünya bir araya gelse köyündeki zeytinlikleri satmayacağını söyleyen yaşlı adam, şirketin teklifini geri çevirdi.
  3. Dünya bir araya gelse bu kadar karışık bir dosyayı bir haftada çözemezdi; avukat bunu müvekkiline açıkça söyledi.

Diğer Deyimler ve Atasözleri

Sıkça Sorulan Sorular

Birinci anlamı örnekler: ... bütün dünya bir araya gelse fikrimi değiştiremez. Burada dünya, konuşanın düşüncesine engel olmaya kalkan bütün insanlardır. Konuşan, bütün insanlar karşısına geçse de düşüncesinden dönmeyeceğini söyler.

Ayak diremek, bir düşünceyi, bir davranışı sonuna kadar sürdürmek, kendi tutumundan şaşmamaktır. Dünya bir araya gelse sözü de birinci anlamında böyle bir kararlılığı dile getirir. Deyim tutumu adlandırır, söz bu tutumun bütün engellere karşı süreceğini vurgular.

Bu söz, neye mal olursa olsun bir işin yapılacağını, yapılmasından kaçınılmayacağını anlatır. Dünya bir araya gelse de birinci anlamında karşı çıkanların çokluğuna rağmen kararlı kalmayı anlatır. Biri bedeli, öteki karşı çıkanları göze alır.