Atasözü

Dünya Yıkılsa Umurunda Değil Ne Demek?

Anlamı

hiçbir şeyle ilgilenmez, sorumsuz, kaygısızdır.

Detaylı Açıklama

Dünya yıkılsa umurunda değil, hiçbir şeyle ilgilenmeyen, sorumsuz, kaygısız kişiyi anlatan bir sözdür. Sözlük onu hem atasözleri hem deyimler arasında aynı anlamla verir. Tanım üç nitelik sayar: ilgisizlik, sorumsuzluk ve kaygısızlık. Söz şart kipiyle bir abartı kurar: dünyanın yıkılması bile bu kişiyi ilgilendirmez. Kişi iyelik ekiyle anılır: umurumda değil, umurunda değil. Kişi bunu kendisi için de söyleyebilir: dünya yıkılsa umurumda değil. Söz bir iş arkadaşı, bir öğrenci, bir aile üyesi ya da bir yönetici için kurulabilir. Tanım bu kaygısızlığın bir huy mu, bir anlık tutum mu olduğunu söylemez. Söz bir eleştiri olarak söylenebilir. Bir aile tartışmasında, bir büroda ya da bir okul toplantısında geçebilir.

Örnek Cümleler

  1. Sınavına bir gün kala sabaha kadar oyun oynayan Burak'ın dünya yıkılsa umurunda değildi.
  2. Mutfakta su borusu patlamışken koltukta maç izlemeyi sürdüren ev arkadaşının dünya yıkılsa umurunda değil.
  3. Projenin teslim günü geldiği hâlde tatile çıkan ekip lideri telefonlarını da açmadı; dünya yıkılsa umurunda değil.

Diğer Atasözleri ve Deyimler

Sıkça Sorulan Sorular

Dünyanın yıkılması düşünülebilecek en büyük felakettir. Söz bu felaketi bir koşul olarak anar: o bile kişiyi ilgilendirmez. Böylece kişinin ilgisizliği en uç noktasıyla gösterilir. Söz bu uç örnekle sorumsuzluğun ve kaygısızlığın derecesini de belli eder.

Oralı olmamak, önemsememek, umursamamak, aldırmamak, ilgilenmemektir. Dünya yıkılsa umurunda değil de ilgisizliği anlatır, ama tanımı buna sorumsuzluğu ve kaygısızlığı ekler. Oralı olmamak bir olay karşısındaki tutumu da anlatabilir; dünya yıkılsa umurunda değil kişinin genel hâlini niteler.

Bu atasözü, üzerinde bir görev bulunmayan kaygısız kişinin rahat rahat, istediği gibi yaşadığını söyler. Öteki söz de kaygısız birini anlatır, ama ona ilgisizliği ve sorumsuzluğu da yükler. Biri yükü olmayanın rahatlığını, öteki her şeye karşı genel bir umursamazlığı anlatır.