Anlamı
bir kenara çekilip çevresiyle ilgisini kesmek, toplumun yaşayışına karışmamak, dünya işleriyle ilgilenmez olmak:
'Yedi saatlik evliler, şimdiden mi dünyadan el etek çekiyor?' -N. F. Kısakürek.
Detaylı Açıklama
Dünyadan el etek çekmek, bir kenara çekilip toplumla, çevreyle ve dünya işleriyle ilgisini azaltmak ya da tamamen kesmek anlamında kullanılan bir deyimdir. Buradaki el etek çekmek, insanın gündelik hayata dokunmaktan vazgeçmesini anlatır. Bu yüzden söz, bazen gönüllü bir inzivayı, bazen kırgınlık sonucu geri çekilmeyi, bazen de yaşlılık ve yorgunlukla dünyadan uzaklaşmayı ifade eder. Kişi artık tartışmalardan, yarıştan, hevesten ve dünya telaşından uzak durur. Bu durum kimi zaman olgunluk, kimi zaman küskünlük, kimi zaman da hayattan yorulmuşluk olarak görülür. Kısacası dünyadan el etek çekmek, insanın dış dünyanın akışına karışmaktan vazgeçip daha içe dönük, geri planda ve ilgisiz bir hayat sürmeye başlamasını anlatan anlamlı bir deyimdir.
Örnek Cümleler
- Bunca kavgadan sonra dünyadan el etek çekmek istediğini açıkça söyledi.
- Yaşlandıkça dünyadan el etek çekmek değil, daha sakin yaşamak istediğini anlatıyordu.
- Kırgınlığı öyle büyüdü ki neredeyse dünyadan el etek çekmek noktasına geldi.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü burada insan sadece kalabalıktan uzaklaşmaz; dünya işlerine olan ilgisini de azaltır. Ruhsal ve toplumsal geri çekiliş birlikte düşünülür. Bu ikilik sözün derinliğini artırır.
Yorgunluk, küskünlük, hayal kırıklığı, yaşlılık ya da huzur arayışı bu sözü doğurabilir. Her bağlamın tonu farklıdır. Bu yüzden aynı deyim farklı ruh hâllerine açılır.
Evet. Kimi zaman gereksiz telaştan uzaklaşıp sade ve huzurlu bir hayata yönelmeyi de anlatabilir. Bu nedenle her kullanım olumsuz sayılmaz.