Anlamı
durup dinlenmeden sürekli çalışmayı anlatan bir söz:
'Gayri bana dur durak yok... Muhasebe müdürü ... çalışmamdan hoşnut değilmiş.' -T. Dursun K.
Detaylı Açıklama
Dur durak yok sözü, bir işin durmadan, ara vermeden, dinlenmeden sürdüğünü anlatır. Bu ifade bazen çalışma temposunu, bazen peş peşe gelen olayları, bazen de insanın nefes aldırmayan hayat akışını anlatmak için kullanılır. İçinde yoğunluk ve kesintisizlik hissi vardır. Dur durak yok dendiğinde akla soluklanma fırsatı vermeyen bir tempo gelir. Gündelik dilde özellikle iş yükü, koşuşturma, mevsimlik çalışma, sınav hazırlığı ya da üst üste gelen hayat sorumlulukları için çok uygundur. Kısacası bu söz, bir sürecin mola kabul etmeyen sert ritmini ve insana nefes aldırmayan devamlılığını kısa ama etkili biçimde anlatır. Bu nedenle deyim, yalnız hareketi değil o hareketin insan üstünde biriken yorgunluğunu da birlikte taşır.
Örnek Cümleler
- Bayram öncesi dükkânda sabahtan akşama kadar müşteri akınıyla dur durak yok.
- Tarlada sabah gün doğmadan başlayıp akşama kadar süren işte dur durak yoktu.
- Bu ay taşınma, okul, iş derken bize dur durak yok.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü mola ve dinlenme ihtimalini baştan siler. Böylece sürecin ne kadar yoğun olduğu hemen anlaşılır. İfade daha kurulurken bile insanı yoracak bir tempo hissi yaratır.
Hayır. Üst üste gelen olaylar, sıkıntılar ya da koşuşturmalı hayat dönemleri için de rahatlıkla kullanılabilir. Bu nedenle hem iş yoğunluğunu hem hayat baskısını aynı kolaylıkla anlatabilir.
Çünkü ifade çoğu zaman insanı yoran ve zorlayan bir devamlılığı anlatır. İçinde hafif şikâyet ya da bıkkınlık bulunabilir. Özellikle konuşan kişi bu tempodan bunalmışsa ton hemen duyulur.