Anlamı
insanların talihsizliklere uğraması olağandır.
Detaylı Açıklama
Düşmez kalkmaz bir Allah atasözü, insanların talihsizliklere uğramasının olağan olduğunu söyler. Talihsizlik bir hastalık, bir iflas, bir kaza, bir yenilgi ya da bir kayıp olabilir. Olağan sözü bu talihsizliğin şaşırtıcı ya da utanılacak bir şey olmadığını düşündürür. Atasözü talihsizliğe uğramış birini teselli etmek için söylenebilir; kişi kendi durumunu da bu sözle karşılayabilir. Bir hasta yatağının başında, işini kaybeden birinin yanında ya da kaybedilen bir maçın ardından duyulabilir. Tanım talihsizliğin sebebini aramaz; insanların bu durumlara uğramasını genel bir yargı olarak bildirir. Söz talihsizliğe uğrayanı suçlamaz, onun durumunu insan olmanın bir parçası sayar. Söyleyen bir dost, bir aile büyüğü ya da talihsizliği yaşayanın kendisi olabilir.
Örnek Cümleler
- Yıllarca başarıyla işlettiği lokantası yangında kül olan aşçı, birkaç ay sonra küçük bir dükkânda yeniden ocak yaktı; düşmez kalkmaz bir Allah.
- Final maçını penaltılarla kaybeden takımın kaptanı, ağlayan genç oyunculara sarılıp onları teselli etti; düşmez kalkmaz bir Allah.
- Üniversite sınavında ikinci kez başarısız olan oğlunu babası azarlamadı, ertesi yıl için birlikte plan yaptılar; düşmez kalkmaz bir Allah.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Söz, düşmeyen ve kalkmayan tek varlığın Allah olduğunu söyler; böylece düşüp kalkmanın insana özgü olduğunu anlatır. İnsan ise düşer ve yeniden kalkar; atasözü bu iki hareketi birlikte anar. Sözlüğe göre buradaki düşüş, talihsizliğe uğramaktır.
Bu atasözü, zarar görmeyen, başına felaket gelmeyen kimsenin olmadığını söyler. Düşmez kalkmaz bir Allah da talihsizliğin insanlar için olağan olduğunu anlatır. İki söz aynı yargıya varır; biri ağaç, öteki düşüp kalkma görüntüsüyle.
Bahtına küsmek, talihsizliğinden yakınmaktır. Düşmez kalkmaz bir Allah ise talihsizliği olağan sayar ve yakınmaya bir karşılık gibi söylenebilir. Biri yakınmayı, öteki kabullenişi anlatır. Atasözü yakınan birine teselli olarak söylenebilir.