Anlamı
bir kimsenin karşısında sıkıntı, utanç vb. duygularını açığa vuracak hareketlerde bulunmak.
Detaylı Açıklama
"Eğilip bükülmek" deyimi, bir kimsenin karşısında sıkıntı, utanç, çekingenlik ya da mahcubiyet duygularını beden hareketleriyle belli etmesi anlamında kullanılır. Kişi dik duramaz, rahat davranamaz; bakışı, eli kolu ve bütün tavrı iç sıkıntısını açığa vurur. Bu nedenle deyim yalnız fiziksel bir hareket değil, psikolojik baskının dışa vurumu olarak anlaşılır. Özellikle güçlü biri karşısında, suçluluk hissinde ya da sosyal mahcubiyette çok doğal kullanılır. Kısacası eğilip bükülmek, insanın içindeki ezikliği ve tedirginliği beden diliyle görünür kılmasını anlatan canlı bir deyimdir.
Örnek Cümleler
- Müdürün karşısında eğilip büküleceğine açıkça konuşması gerektiğini sonunda anladı.
- Hatasını fark edince sınıfın ortasında eğilip bükülerek özür dilemeye çalıştı.
- Yabancı misafirlerin önünde çocukların eğilip bükülmesi annesini daha çok gerdi.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü duygu doğrudan hareketler üzerinden görünür olur. Kişinin dik duramaması, sıkışık tavrı ve çekingenliği sözün merkezindedir.
Anlamları çok yakındır; eğilip bükülmek bedensel görünümü biraz daha belirgin, ezilip büzülmek ise içsel küçülme hissini biraz daha yoğun verir.
Utanç, çekingenlik, suçluluk, baskı altında kalma ve yetersizlik duygusu bu deyimi besler. Hepsi insanı rahat tavırdan uzaklaştırır.