Anlamı
olmayacak gibi görünen bir iş, bir girişim, rastlantı sonucu olumlu bitmek.
Detaylı Açıklama
Eğrisi doğrusuna gelmek, olmayacak gibi görünen bir işin, bir girişimin rastlantı sonucu olumlu bitmesi anlamındadır. Tanımda üç öge vardır: işin baştan olmayacak gibi görünmesi, rastlantı ve olumlu bir son. Rastlantı sözü, olumlu sonucun bir hesapla ya da bir ustalıkla değil, kendiliğinden geldiğini anlatır. Kalıp bir işin sonunu anlatır: işin eğrisi doğrusuna geldi. İş bir sınav, bir pazarlık, bir yolculuk, bir ameliyat ya da bir başvuru olabilir. Eğri ve doğru sözleri işin önce yanlış giden, sonra düzelen gidişini düşündürür. Kalıp bir rahatlama ya da bir şaşkınlık içinde söylenebilir: neyse ki eğrisi doğrusuna geldi. Olumlu sonucun kalıcı olup olmayacağı tanımda yer almaz. Rastlantı sözü, işi yapanın dışında gelişen bir talihi düşündürür.
Örnek Cümleler
- Hiç çalışmadan girdiği sınavda bildiği tek konu çıkınca Burak'ın işi eğrisi doğrusuna geldi.
- Yanlış otobüse binen turistler, indikleri köyde aradıkları eski kiliseyi bulunca gezinin eğrisi doğrusuna geldi.
- Son gün yetiştirilen başvuru, sistemdeki bir uzatma sayesinde kabul edildi; eğrisi doğrusuna geldi.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Eğri gemi doğru sefer, aracı yetersiz kalan bir işin yine de istenen sonuca varmasını anlatır. Eğrisi doğrusuna gelmekte ise başta umut vermeyen bir iş, bir talih sonucu iyi biter. Biri aracın yetersizliğine, öteki işin gidişine ve talihe bakar.
Zar gelmek, şansı iyi olmaktır. Eğrisi doğrusuna gelen bir işte de olumlu sonucu bir rastlantı getirir. Biri talihin kendisini, öteki talih sayesinde düzelen bir işi anlatır; ikisinde de sonuç kişinin elinde değildir.
Atasözü, hiçbir şey için olmaz denmemesi gerektiğini, dünyada olmayacak şey olmadığını söyler. Eğrisi doğrusuna gelen iş de olmayacak gibi görünürken olumlu biter. Atasözü genel bir öğüt verir; deyim bu öğüdü doğrulayan bir sonucu adlandırır.