Anlamı
iyi nitelikleri dolayısıyla çok ilgi görmek, çok beğenilmek:
'Gönülden Sesler, Meşrutiyet gençliğinin elden ele dolaşan kitabı idi.' -Y. Z. Ortaç.
Detaylı Açıklama
Elden ele dolaşmak deyimi, bir şeyin çok beğenildiği için birçok kişinin eline geçmesi, sıkça okunması, bakılması ya da kullanılması anlamında kullanılır. Deyim özellikle kitap, dergi, mektup, türkü, güzel eşya ve ilgi çeken ürünler için çok uygundur. Buradaki dolaşma, değersizlikten değil tam tersine ilgi ve rağbetten doğar. İnsanlar onu görmek, denemek ya da sahiplenmek ister. Böylece nesne ya da söz, kapalı bir çevrede kalmaz; ortak merakın konusu hâline gelir. Bu da onun değerini ve görünürlüğünü daha da artırır. Böyle durumlarda söz konusu şeyin ünü de kulaktan kulağa büyür. Kısacası elden ele dolaşmak, çok ilgi görüp birçok kişi arasında paylaşılan veya yaygın biçimde kullanılan şeyleri anlatan canlı bir deyimdir.
Örnek Cümleler
- O şiir kitabı gençler arasında elden ele dolaştı, kısa sürede ünlendi.
- Yeni çıkan roman daha ilk haftada elden ele dolaşıp her kahvede konuşuldu.
- Nadide kumaş örnekleri atölyede elden ele dolaşırken herkes dokusuna hayran kaldı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü elden ele dolaşan şey genellikle merak edilen, beğenilen veya kıymetli bulunan bir şeydir. Çok kişinin ilgisi, onun değerini görünür kılar ve söze olumlu bir hava verir.
Burada sahiplik değişimi kadar ilgi ve rağbet vurgusu vardır. Nesne, değerli bulunduğu için elden ele geçer ve yayılır; yalnız devredilmiş olmaz sıradan biçimde burada da.
Kitaplar, yazılar, özel eşyalar ve dikkat çeken ürünler için daha sık kullanılır. Çünkü bunlar paylaşıldıkça görünürlük ve ün kazanır, ilgi büyür hızla çevrede daha fazla.