Anlamı
geçimini kendi emeğiyle sağlayacak duruma gelmek:
'İşi var, eli ekmek tutuyor. İyi çocuktur.' -M. Ş. Esendal.
Detaylı Açıklama
Eli ekmek tutmak deyimi, kişinin kendi emeğiyle para kazanabilecek, geçimini sağlayabilecek duruma gelmesi anlamında kullanılır. Bu söz özellikle gençlerin iş sahibi olması, bir meslek edinmesi ya da ayakları üzerinde durmaya başlaması için söylenir. Buradaki ekmek, doğrudan geçimi ve alın teriyle kazanılan kazancı temsil eder. Deyim bu yüzden yalnız çalışma imkânını değil, toplumsal olarak olgunlaşmayı ve sorumluluk üstlenmeyi de çağrıştırır. Bir insanın başkasına bağımlı olmaktan çıkıp kendi düzenini kurmaya yaklaşması burada temel duygudur. Aile içinde söylenince hem sevinç hem güven duygusu taşır. Kısacası eli ekmek tutmak, insanın artık başkasına muhtaç olmadan yaşayabilecek bir işe ve kazanca kavuşmasını anlatan sıcak ve umutlu bir deyimdir.
Örnek Cümleler
- Çocuk eli ekmek tutunca annesinin yıllardır çektiği sıkıntılar da biraz hafifledi.
- Babası, eli ekmek tutmadan büyük hayaller kurmanın kimseye fayda getirmeyeceğini söyledi.
- Kızları eli ekmek tutar duruma gelince ailece daha rahat nefes almaya başladılar.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü burada sadece maaş almak değil, sorumluluk üstlenmek ve kendi ayakları üzerinde durmak da vardır. Bu yüzden söz yetişkinliğe geçiş havası taşır güçlü biçimde açıkça.
Bir genç işe girdiğinde, meslek öğrendiğinde ya da ailesine katkı sunmaya başladığında daha çok söylenir. Çünkü geçim gücü o anda görünür hâle gelir açık seçik.
Ekmek Türkçede geçimin en temel simgelerinden biridir. Eli ekmek tutmak da emeğin sonunda sofraya katkı sağlayabilmeyi doğrudan görünür kılar açık bir biçimde toplum içinde herkesçe.