Anlamı
bolca paraya kavuşmak.
Detaylı Açıklama
Eli genişlemek deyimi, para bakımından rahatlamak, harcama yapabilecek bir bolluğa kavuşmak anlamında kullanılır. Buradaki genişlik, insanın hareket alanının açılmasını ve sıkı sıkıya hesap yapma zorunluluğunun hafiflemesini anlatır. Eli genişleyen kişi daha rahat davranır, eli daha bol olur ve ihtiyaçlarını daha az sıkıntıyla karşılar. Deyim bu yüzden yalnız zenginleşmeyi değil, günlük darlığın çözülmesini de çağrıştırır. Bu rahatlama bazen maaş, bazen ticaret, bazen de borçların hafiflemesiyle ortaya çıkar. Söz, para konusundaki küçük ama hissedilir ferahlığı iyi yansıtır. Özellikle maaş artışı, borç kapatma ya da işlerin açılması sonrası kişinin daha gönül rahatlığıyla davranması bu sözün havasını tamamlar. Kısacası eli genişlemek, maddi bakımdan ferahlama ve rahatlama dönemine girildiğini anlatan yerleşik bir deyimdir.
Örnek Cümleler
- İşi yoluna girince eli genişledi, yıllardır ertelediği tamiratı da yaptırdı.
- Bayramdan önce eli genişleyen esnaf çıraklarına küçük de olsa bahşiş dağıttı.
- Eli genişleyince annesine gizlice yeni bir çamaşır makinesi almanın sevincini yaşadı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Tam olarak aynı değildir. Eli genişlemek bazen büyük zenginlik değil, dar günlerin geçmesi ve harcamada biraz rahatlama anlamı taşır daha çok ve tonu daha ölçülüdür her zaman.
Çünkü para verme, alma ve harcama davranışı elde görünür. El genişlediğinde insanın maddi hareket alanının da açıldığı düşünülür açıkça ve mecaz buradan doğar doğal şekilde.
Eli dar olmak bu deyimin doğal karşıtıdır. Biri sıkışıklığı, öteki ise para bakımından ferahlamayı ve rahat davranabilmeyi gösterir doğrudan ve karşıtlık netleşir burada iyice belirginleşir.