Anlamı
becerikli, eli yatkın, uz olmak.
Detaylı Açıklama
Eli işe yatmak deyimi, bir kimsenin belli bir işe yatkın olması, onu beceriyle ve isteyerek yapabilmesi anlamında kullanılır. Buradaki yatkınlık sadece teknik beceri değil, işe karşı içten bir uygunluk ve pratiklik de taşır. Kişi eli işe yatkınsa o işte zorlanmaz, çabuk kavrar ve elinden iş gelir. Bu yüzden deyim hem doğal beceriyi hem de iş görme kabiliyetini birlikte anlatır. Deyimdeki olumlu ton, kişinin işi yaparken eğreti durmamasından kaynaklanır. El ile iş arasında sanki baştan kurulmuş bir uyum varmış gibi hissedilir. Marangozlukta ölçüyü kaçırmamak, mutfakta el çabukluğu göstermek ya da tamirde sezgiyle ilerlemek bu uyumun canlı örnekleridir. Kısacası eli işe yatmak, bir insanın belirli işlerde maharetli ve elverişli olduğunu gösteren olumlu bir deyimdir.
Örnek Cümleler
- Marangozlukta eli işe yattığı için kısa sürede ustanın gözüne girmeyi başardı.
- Kızın mutfakta da dikişte de eli işe yatıyor, ne verse insanı mahcup etmiyor.
- Bahçedeki tamirat işlerine eli işe yatan birini bulunca herkes rahatladı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Hayır, doğuştan yatkınlık çağrıştırsa da tecrübeyle gelişen beceri için de kullanılır. Önemli olan kişinin işi rahat ve becerikli yapabilmesidir açıkça ve sonuç bunu gösterir net biçimde.
Eli işe yatmak daha çok doğal uygunluğu ve beceri meylini anlatır. Eli alışmak ise tekrar sonucu kazanılan rahatlığı ve ustalığı öne çıkarır, bu yüzden nüansları ayrıdır.
Zanaat, mutfak, tamirat, bahçe işleri ve el becerisi isteyen uğraşlarda sık duyulur. Çünkü insanın mahareti böyle alanlarda hemen fark edilir kolayca ve sonucu görünür olur.