Deyim

Elinden Geleni Ardına (arkasına) Koymamak Ne Demek?

Anlamı

yapabileceği bütün kötülükleri yapmak:
'Düşüncesini en iyi biçimde anlatabilmek için elinden geleni ardına koymamıştır.' -S. Birsel.

Detaylı Açıklama

Elinden geleni ardına koymamak, yapabileceği bütün kötülükleri yapmak anlamındadır. Sözlük kalıbı arkasına sözcüğüyle de anar. Görüntüde kişi, elinden gelebilecek hiçbir şeyi arkaya, yani kullanılmamak üzere bir kenara koymaz; her imkânı ortaya döker. Tanım bu çabayı kötülüğe bağlar: kalıp bir düşmanlığı, bir kıskançlığı ya da bir intikamı anlatır. Kötülüğün hedefi bir kişi, bir aile, bir köy ya da bir kurum olabilir. Kalıp bir şikâyet, bir suçlama ya da bir mahkeme ifadesi içinde söylenebilir: bizi buradan atmak için elinden geleni ardına koymadı. Bütün sözü, kötülüğün yarım bırakılmadığını gösterir. Neyin amaçlandığı -mek için yapısıyla söylenebilir. Yazında kalıp, kötülük taşımayan bir çaba için de kullanılmıştır.

Örnek Cümleler

  1. Mirası paylaşamayan amca, yeğenlerini köydeki evden çıkarmak için elinden geleni ardına koymadı.
  2. Rakip firma, mahalledeki küçük dükkânı kapattırmak için elinden geleni ardına koymadı; hakkında asılsız şikâyetler yaptı.
  3. Kıskanç komşu, genç çiftin arasını açmak için elinden geleni arkasına koymadı.

Diğer Deyimler ve Atasözleri

Sıkça Sorulan Sorular

Cümle şöyledir: Düşüncesini en iyi biçimde anlatabilmek için elinden geleni ardına koymamıştır. Burada kalıp bir kötülük için değil, bir çaba için kullanılır; amaç bir düşünceyi en iyi biçimde anlatmaktır. Sözlüğün tanımı ise kalıbı kötülüğe bağlar.

Elinden geleni yapmak, gücünün yettiği kadarını yapmaktır; tanımı bir iyiliğe ya da kötülüğe bağlanmaz. Ardına koymamak öbeği ise tanımda kötülüğe yönelir. Biri gücün ölçüsünü verir, öteki o gücün nereye harcandığını da söyler.

Atasözüne göre nasıl davranırsan öyle karşılık görürsün. Elinden geleni ardına koymayan kişi de yaptığının karşılığını bulabilir. Atasözü kötülüğün dönüp sahibini bulacağını hatırlatır; kalıp ise o kötülüğün hiçbir sınır tanımadığını gösterir.