Anlamı
kötü bir sonuç meydana geldiğinde sorumlu olmamak için işi, sahibinin isteğine uygun olarak yap.
Detaylı Açıklama
"Eşeğin sahibinin dediği yere bağla da varsın kurt yesin" atasözü, kötü sonuç doğsa bile sorumlu tutulmamak için işi sahibinin istediği gibi yapmanın bazen daha doğru görüldüğünü anlatır. Burada sorumluluk ve yetki arasındaki ilişki öne çıkar. Kişi kendi aklıyla daha iyi bildiğini düşünse bile, yetki sahibinin açık isteğine uymuşsa sonucun hesabı da ona ait olur. Atasözü bu yüzden hiyerarşi ve sorumluluk paylaşımı üzerine kuruludur. Kısacası bu söz, emir ve sorumluluk arasındaki bağı açıklayan, özellikle iş ve yönetim düzeninde anlam kazanan bir halk yargısıdır.
Örnek Cümleler
- Usta, patronun dediği plandan şaşmayıp eşeğin sahibinin dediği yere bağla da varsın kurt yesin, mantığıyla hareket etti.
- Yanlış sonuçtan sorumlu tutulmamak için babası, eşeğin sahibinin dediği yere bağla da varsın kurt yesin, atasözünü sık sık tekrar ederdi.
- Memur, yazılı emre uyduğunu söyleyip eşeğin sahibinin dediği yere bağla da varsın kurt yesin sözünü örnek gösterdi.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Yetki ile sorumluluk ilişkisini öne çıkarır. Kararı veren kişi kimse, sonuç yükünün de ona ait olması gerektiğini anlatır.
Çünkü iş yerinde çoğu zaman emir başkasından, uygulama başkasından gelir. Atasözü bu ayrımın doğurduğu sorumluluk meselesini açıklamaya yarar.
Her zaman değil; etik ve hukuki sınırlar ayrıca düşünülmelidir. Ancak atasözü, geleneksel mantıkla emre uygun davranmanın sorumluluğu hafiflettiğini söyler.