Atasözü

Eşek Bile bir Düştüğü Yere bir Daha Düşmez Ne Demek?

Anlamı

aptal kişi bile başına gelen felaketten ders alır, o felakete yol açan şeylerden kendisini korur.

Detaylı Açıklama

Eşek bile bir düştüğü yere bir daha düşmez atasözü, aptal kişinin bile başına gelen felaketten ders aldığını, o felakete yol açan şeylerden kendini koruduğunu söyler. Atasözü bir karşılaştırmayla kurulur: eşek, akılsızlığın simgesi olarak seçilmiştir; bile sözü, insanın ondan daha az ders almasının utanç verici olacağını düşündürür. Görüntü bir patikadan gelir: bir kez çukura düşen eşek, oradan geçerken adımına dikkat eder. Tanımdaki felaket sözü, dersin büyük bir sıkıntıdan çıkarıldığını gösterir. Atasözü aynı yanlışı ikinci kez yapmak üzere olan birine bir uyarı olarak söylenir. Bir dolandırıcılığın, bir kötü ortaklığın ya da bir sağlık ihmalinin tekrarlanmasından korkulan anlarda duyulabilir. Konuşan, karşısındakini eşekten aşağı düşmemeye çağırır.

Örnek Cümleler

  1. Bir kez kefil olduğu için evini kaybeden Rıza, arkadaşının yeni kefalet isteğini hemen geri çevirdi; eşek bile bir düştüğü yere bir daha düşmez.
  2. Geçen kış donan boruları yüzünden evini su basan Hande, bu yıl ilk soğukta muslukları açık bıraktı; eşek bile bir düştüğü yere bir daha düşmez.
  3. İkinci kez aynı sahte kampanyaya inanmak üzere olan kardeşine Ali sert çıktı; eşek bile bir düştüğü yere bir daha düşmez.

Diğer Atasözleri ve Deyimler

Sıkça Sorulan Sorular

Başına gelen başmakçıdır, başından bir iş geçmiş olan kimsenin o işte deneyimli olacağını ve uğradığı zarara bir daha uğramamak için önlem alacağını söyler. Eşek bile diye kurulan söz aynı dersi bir aşağılama inceliğiyle verir: ders almayan, eşekten de geri sayılır.

Her ziyan bir öğüttür, kişinin uğradığı her zarardan bir ders aldığını söyler. Düştüğü yere bir daha düşmeyen eşek de zararından öğrenmiştir. Her ziyan bir öğüttür genel bir ilke koyar; eşek bile diye kurulan söz bu ilkeye uymayanı utandırır.

Başına taş düşmek, felakete uğramaktır. Atasözünün tanımında da ders, başa gelen bir felaketten çıkarılır. Deyim felaketin kendisini anlatır, atasözü ise ondan sonra gelen uyanıklığı; biri düşüşü, öteki düşülen yerden bir daha geçerken gösterilen dikkati öne çıkarır.