Deyim

Eve Çıkmak Ne Demek?

Anlamı

1) aileden ayrılıp ayrı bir evde oturmak; 2) öğrenci yurttan ayrılıp ev kiralayarak yaşamak:
'Öğrencilerin bir bölümü, ilk yılı yurtta geçirse bile ikinci yıldan başlayarak eve çıkmayı yeğler.' -A. Cemal.

Detaylı Açıklama

Eve çıkmak iki anlamda kullanılır. Birincisi, kişinin ailesinden ayrılarak başka bir evde oturmasıdır. İkincisi, öğrencinin yurdu bırakıp kiralık bir evde yaşamaya başlamasıdır. İki anlamda da kişi birlikte yaşadığı bir topluluktan ayrılır: ilkinde aileden, ikincisinde yurttan. Çıkmak fiili burada yeni bir yere yerleşmeyi anlatır; eve sözcüğündeki yönelme eki de bu yerleşmenin yönünü gösterir. İkinci anlam kiralamayı açıkça anar; ilk anlamda evin kiralık mı, kişinin kendi malı mı olduğu belirtilmez. Kalıp bir gencin bağımsızlığını, bir öğrencinin ikinci yılını ya da bir aile içi tartışmanın sonucunu anlatabilir. Ev arkadaşlarıyla birlikte de kurulabilir: üç arkadaş eve çıktık. Bir taşınma gününü, ilk kira ödemesini ya da eşyaların toplandığı bir akşamı anlatırken de geçebilir.

Örnek Cümleler

  1. Otuz yaşına gelen Barış, ailesinin itirazlarına rağmen eve çıkıp kendi düzenini kurdu.
  2. Yurdun gürültüsünden bıkan iki öğrenci, ikinci sınıfta kampüs yakınında eve çıktı.
  3. Annesiyle anlaşamayan Ceren, maaşının yarısını kiraya verse de eve çıkmayı seçti.

Diğer Deyimler ve Atasözleri

Sıkça Sorulan Sorular

Cümle şöyledir: Öğrencilerin bir bölümü, ilk yılı yurtta geçirse bile ikinci yıldan başlayarak eve çıkmayı yeğler. Cümle eve çıkmayı yurtta geçen bir yılın ardından gelen bir tercih olarak anlatır. Bir bölümü sözü bunun bütün öğrenciler için geçerli olmadığını gösterir.

Kirada oturmak, kira ile tutulmuş bir yerde yaşamaktır; deyim süregen bir durumu anlatır. Eve çıkmak ise bir başlangıcı, aileden ya da yurttan ayrılıp yeni bir eve yerleşmeyi bildirir. Eve çıkan öğrenci, o andan sonra kirada oturur.

Bu atasözü, evlenmeden tek başına yaşamanın daha iyi olduğunu söyler. Eve çıkan bir genç de tek başına bir yaşam kurmuş olabilir; atasözü böyle bir yaşamı över. Eve çıkmanın tanımı ise evlilikten söz etmez; ayrı bir evde oturmayı anlatır.