Anlamı
fiyatı düşürmek, fiyatı indirmek.
Detaylı Açıklama
Fiyat kırmak, bir malın ya da hizmetin satış değerini düşürmek, indirim yapmak anlamına gelir. Bu deyimde yalnız rakamın azalması değil, çoğu zaman rekabet, satış baskısı ya da müşteri çekme amacı da bulunur. Bu yüzden pazar, mağaza, ihale, esnaf ve ticaret konuşmalarında çok yerleşiktir. İnsan bazen isteyerek fiyat kırar, bazen de koşullar onu buna zorlar. Deyimin gücü, düşüşü durağan değil etkili bir hareket gibi göstermesindedir; sanki fiyat tek darbede aşağı çekilmiştir. Pazarlık ve rekabetin canlı yönünü anlatan sade ama kuvvetli bir deyimdir. Özellikle ticari dilde çok işlevseldir. İfadenin sertliği, indirimin hissedilir ve dikkat çekici oluşunu da yansıtır. Bu nedenle deyim, sıradan düzeltmeden çok belirgin indirimleri anlatırken daha güçlü durur.
Örnek Cümleler
- Sezon sonu gelince elde kalan mallarda ciddi biçimde fiyat kırdı.
- Rakip firma piyasaya girer girmez herkes fiyat kırmaya başladı.
- Müşteriyi kaçırmamak için son anda biraz daha fiyat kırdı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü kırmak fiili, fiyatın yavaş yavaş değil belirgin biçimde aşağı çekildiğini düşündürür. Bu yüzden söz, indirimin etkisini daha güçlü gösterir. Bir anda yapılan keskin değişim hissi bu deyimin merkezindedir.
Rekabet baskısı, sezon sonu, stok eritme, müşteri çekme ve hızlı satış ihtiyacı fiyat kırmanın başlıca nedenleridir. Ortak nokta, satış dengesini yeniden kurma isteğidir. Bazen de elde kalan ürünü hızla paraya çevirmek için tercih edilir.
Fiyat kırmak özellikle indirime odaklanır ve yönü bellidir. Fiyat ayarlamak ise yukarı ya da aşağı yönlü olabilen daha genel bir düzenleme anlamı taşır. Bu yüzden biri daha saldırgan, öteki daha teknik duyulur.