Anlamı
söz konusu olan şeyin bir daha gelmeyeceğini, ele geçmeyeceğini anlatan bir söz.
Detaylı Açıklama
Gitti gider sözü, eldeki şeyin artık geri gelmeyeceğini, kaçan fırsatın dönmeyeceğini veya kaybın telafisinin çok zor olduğunu anlatır. Çoğu zaman bir nesne, para, zaman, müşteri ya da imkân için kullanılır. İçinde hem kabullenme hem de biraz sitem vardır. Kişi çoğu kez hâlâ bir şey yapılabileceğini sanırken bu sözle gerçeğe çekilir. Deyimin etkisi, sonucu uzatmadan söylemesinden gelir; çünkü kaybın çoktan gerçekleştiğini hissettirir. Bu nedenle ticarette, günlük hayatta ve insan ilişkilerinde geniş kullanım alanına sahiptir. Gitti gider, bir daha elde edilemeyecek şeyi anlatırken cümleyi gereksiz umuttan arındıran kısa ve sert bir uyarı gibi işler. Özellikle son anda verilen kararların bedelini açıkça duyurur.
Örnek Cümleler
- Bu müşteri şimdi çıkarsa gitti gider, bir daha dönmez dedi.
- İndirim bitmeden almazsan o fiyat gitti gider, haberin olsun artık.
- Kırılan güven gitti gider, aynı yerden kolay kolay kurulmaz artık.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü fırsatın kaçma hızını çok net gösterir. Müşteri, indirim, stok veya pazar payı gibi alanlarda gecikmenin geri dönüşsüz sonuçlarını kısa ve etkili biçimde ifade etmeye yarar.
Evet, vardır. Geçti Bor'un pazarı daha çok geç kalınmış anı vurgular; gitti gider ise elden çıkmış olan şeyin artık tutulamayacağını ve geri getirilemeyeceğini öne çıkarır.
Kesinlikle kullanılabilir. Yalnız para veya eşya için değil, güven, itibar, heves ve zaman gibi soyut kayıplar için de doğal biçimde söylenir; bu da kullanımını oldukça genişletir.