Anlamı
toplum içinde hiçbir davranış gizli kalmaz.
Detaylı Açıklama
Gizlide gebe kalan aşikârede doğurur atasözü, toplum içinde yapılan hiçbir işin tamamen gizli kalmayacağını anlatır. İnsanlar bazı davranışlarını sakladıklarını sansalar bile, sonuçları er ya da geç ortaya çıkar. Atasözünün gücü, gizlenen şeyin en sonunda görünür hâle gelmesini doğrudan ve çarpıcı bir benzetmeyle anlatmasından gelir. Bu yüzden sır, dedikodu, gizli ilişki, kapalı kapılar ardında çevrilen işler ve saklanan niyetler için sık kullanılır. Söz, gizliliğin sonsuza kadar korunamayacağını söylerken aynı zamanda ihtiyat ve ahlak uyarısı da taşır. Toplumsal gözün keskinliğini hatırlatan bu atasözü, saklanan davranışların bir gün sonuçlarıyla birlikte herkesin önüne düşeceğini sert biçimde bildirir. Kapanan kapıların her şeyi örtemeyeceğini de özellikle hissettirir.
Örnek Cümleler
- Ninem, gizlide gebe kalan aşikârede doğurur diyerek bizi yine uyardı.
- Bu kadar kapalı yürüyen iş için gizlide gebe kalan aşikârede doğurur dediler.
- Mahallede herkes gizlide gebe kalan aşikârede doğurur sözünü tekrar etti.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü atasözü, gizlenen davranışın kendisinden çok sonunda doğuracağı görünür sonucu öne çıkarır. Böylece saklananın değil, saklanamayan sonucun belirleyici olacağını çok kuvvetli ve açık biçimde hissettirir.
İki bağlamda da kullanılır; fakat ahlaki uyarı tarafı daha güçlüdür. İnsanlara yalnız konuşulanı değil, saklanan eylemin sonunda ortaya çıkacak yükü de dikkatle düşünmeleri gerektiğini söyler.
Çünkü kaçınılmaz açığa çıkışı yumuşatmadan söyler. Sözde umut değil, er ya da geç görünür olma kesinliği vardır; bu da cümlenin etkisini çok belirgin şekilde sertleştirir.