Anlamı
'işin sonucunu anla, anlarsın' anlamında kullanılan bir tehdit sözü:
'Birini çağırıp o güvercinleri vereyim de sen de gör.' -M. Ş. Esendal.
Detaylı Açıklama
Gör, Türkçede tek başına kullanıldığında çoğu zaman gelecekte ortaya çıkacak bir sonucu tehdit, uyarı ya da meydan okuma tonuyla haber veren kısa ve sert bir sözdür. Buradaki görmek fiili gerçek bakmayı değil, olacak şeyin sonucuna katlanmayı anlatır. Bu nedenle söz, çoğu zaman “sonra anlarsın” ya da “karşılığını yaşarsın” anlamı taşır. Bağlama göre öfke, gözdağı ya da kararlılık içerebilir. Kısalığı, etkisini artırır; çünkü söylenmeyen kısmı dinleyen kişi tamamlar. Gör sözü, günlük konuşmada açık bir tehdit kadar, güçlü bir uyarı ve meydan okuyuş olarak da işleyebilir. Sonucun yaklaştığını, hesabın ileride görüleceğini ve sözü söyleyen kişinin ciddiyetini çok kısa ama çarpıcı bir biçimde hissettirir.
Örnek Cümleler
- Bir daha yalan söylersen sen de gör, diyerek sertçe kapıyı kapattı.
- Çocuk gülüp geçti ama babası gör, dediğinde sustu hemen orada.
- İnsan bazen tek bir gör sözüyle yaklaşan tehlikeyi sezebiliyor hemen.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü burada söylenmeyen sonuç dinleyene bırakılır ve bu belirsizlik baskı yaratır. Kısa söz, ileride olumsuz bir karşılık doğacağını kuvvetle, açıkça, sertçe, doğrudan ve baskılı biçimde hissettirir.
Çoğu zaman sertlik taşır; ancak bazı bağlamlarda yalnız ciddi bir uyarı ya da kararlılık bildirimi de olabilir. Tonu belirleyen şey, söyleyen kişinin tavrı ve bağlamdır.
Gör daha keskin ve çıplak bir tehdittir. Gör bak ise aynı yönü koruyabilir ama bazen yalnızca “bekle, sonucu anlayacaksın” anlamında biraz daha konuşma dili tonuyla kullanılır.