Anlamı
dengesiz kimselerden uzak durmak gerekir.
Detaylı Açıklama
Gördün deli, savul geri! atasözü, dengesiz, öfkeli ya da ne yapacağı kestirilemeyen kişiler karşısında uzak durmanın en güvenli yol olduğunu anlatır. Buradaki deli sözü yalnız akıl hastalığına değil, kontrolsüz ve taşkın davranan kimselere de işaret eder. Savul geri emri ise tartışmaya girmeden, meydan okumadan ve yaklaşmadan uzaklaşmayı öğütler. Atasözü böylece cesaret gösterisinin her zaman akıllıca olmadığını, bazı insanlarla mesafe koymanın en doğru davranış olacağını söyler. Tehlikeli mizaçlarla inatlaşmak yerine korunmak esastır. Gördün deli, savul geri! sözü, hayat tecrübesinden süzülen pratik bir güvenlik öğüdü taşır. Öngörülemez kişilere karşı tedbirli olmayı, gereksiz riske girmemeyi ve kendini korumayı kısa ama sert bir dille görünür kılar.
Örnek Cümleler
- Dedesi boşuna gördün deli, savul geri! der; adamla hiç uğraşmadı.
- Mahalle kavgasında annesi oğlunu çekti, gördün deli, savul geri! dedi.
- İnsan bazen tartışmak yerine gördün deli, savul geri! demeli hemen.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü bazı kişilerle mantıklı sonuca ulaşmak mümkün olmayabilir. Atasözü, öngörülemez davranış karşısında cesaretten çok tedbirin, mesafenin, sakinliğin, susmanın, sabrın ve geri durmanın işe yarayacağını hatırlatır.
Söz, her zaman tıbbi bir durumu değil; dengesiz, kontrolsüz ve ne yapacağı belli olmayan kişileri anlatan halk dili kullanımını taşır. Vurgu, tehlikeli, yorucu ve öngörülemez bir davranıştadır.
Kavgacı, öfkeli, taşkın ya da mantık dışı davranan biriyle karşılaşıldığında kullanılır. Ortak düşünce, böylesi kişilere karşı en doğru yolun uzaklaşmak, susmak ve kendini korumak olmasıdır.