Anlamı
bulanık görmeye başlamak.
Detaylı Açıklama
Gözü bulanmak deyimi, kişinin görüşünün netliğini kaybedip çevresini bulanık seçmeye başlamasını anlatır. Bu durum yorgunluk, hastalık, ağlama, baş dönmesi, yaşlılık ya da ani bir rahatsızlık yüzünden ortaya çıkabilir. Deyim çoğu zaman kısa süreli bir görme zayıflamasını ya da gözün berraklığını yitirişini ifade eder. Aynı zamanda insanın fiziksel olarak zorlandığını da sezdirir. Günlük konuşmada sağlıkla ilgili şikâyetleri aktarırken kullanıldığı gibi, anlatı dilinde kişinin güçsüzlüğünü göstermede de işe yarar. Mecazdan çok somut ve bedensel bir kullanımı vardır. Bazen bu bulanıklık kısa süre sonra düzelir, bazen de ciddi rahatsızlığın işareti sayılır. Kısacası gözü bulanmak, bakışın netliğinin azaldığı ve kişinin çevreyi seçmekte zorlandığı anları anlatan sade ama etkili bir deyimdir.
Örnek Cümleler
- Saatlerce ekrana bakınca gözü bulanıp yazıları seçemez oldu biraz sonra.
- Ateşi yükselince gözü bulandı, yatağa uzanmak zorunda kaldı hemen şimdi.
- Uzun ağlayınca gözü bulandı, kapıya yürürken biraz sendeledi orada sonra.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Yorgunluk, ateş, ağlama, baş dönmesi, yaşlılık ve çeşitli rahatsızlıklarla ortaya çıkabilir. Ortak yön, görmenin netliğini geçici ya da belirgin biçimde bir süre boyunca ciddi olarak kaybetmektir.
Daha çok gerçek ve bedensel anlam taşır. Kişinin gerçekten bulanık görmeye başladığını, yani bakış berraklığının bozulduğunu açık, somut, doğrudan, net ve anlaşılır bir biçimde anlatır.
Aynı değildir. Gözü bulanmak net seçememeyi anlatır; gözü kararmak ise baygınlığa yaklaşma, güçsüzlük ya da ani kararma hissini daha kuvvetli, sert ve ağır biçimde verir.