Anlamı
öfkeden gözü hiçbir şey görmez duruma gelmek.
Detaylı Açıklama
Gözü dumanlanmak deyimi, kişinin büyük öfke yüzünden sağlıklı değerlendirme yapamayacak kadar kendinden geçmesini anlatır. Buradaki dumanlanmak, gerçek bir sis değil, öfkenin bakışı ve muhakemeyi kaplaması anlamındadır. İnsan çok sinirlendiğinde çevresini daralmış gibi algılar, ayrıntıları seçemez ve yalnız öfkesinin yöneldiği şeye odaklanır. Bu nedenle deyim yalnız kızmayı değil, öfkenin aklı gölgelemesini de birlikte taşır. Tartışma, kavga, haksızlığa uğrama ya da gururu incinme gibi durumlarda çok uygundur. Kimi zaman tehlikeli bir taşkınlığa da işaret eder; çünkü kişi sonuçları düşünmeden hareket etmeye yaklaşır. Böyle anlarda çevresindeki uyarıları da çoğu kez duymamaya başlar. Kısacası gözü dumanlanmak, öfkenin insanın bakışını ve sağduyusunu kapladığı sert anları anlatan güçlü bir deyimdir.
Örnek Cümleler
- Haksız suçlamayı duyunca gözü dumanlandı, masaya sertçe vurdu hemen orada.
- Kardeşine bağırıldığını görünce gözü dumanlanıp yerinden fırladı orada hemen şimdi.
- Adamın gözü dumanlanmıştı, söylenen hiçbir sözü duymuyordu artık orada bile.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Doğrudan öfkeyle ilgilidir. Öfke öyle yükselir ki kişi çevresini sağlıklı değerlendiremez, söyleneni tam duyamaz ve yalnız öfkeli tepkisine bütünüyle, körcesine ve sertçe bir biçimde odaklanır.
Çünkü öfke yalnız duygusal değil, davranışsal taşkınlık da üretir. Kişi sonuçları tartmadan hareket etmeye daha yakın hâle gelir ve sağduyusu daha da belirgin biçimde zayıflar.
Yakındırlar ama aynı değildir. Gözü dumanlanmak öfkenin yükseldiği anı anlatır; gözü dünyayı görmemek ise bu öfkenin herkesi ve her şeyi dışlayacak bir düzeye çıkmasını vurgular.