Anlamı
bir şeyin yapılmasında zorluk ve sıkıntı ile karşılaşmak.
Detaylı Açıklama
Güç gelmek deyimi, bir işin, görevin, sorumluluğun ya da duygusal yükün kişiye zor, ağır ve sıkıntılı görünmesi anlamında kullanılır. Burada güç sözü yalnız fiziksel yetersizlik değil, zihinsel ve duygusal zorlanmayı da içine alır. İnsan bir işi yapmakta, bir haberi kabul etmekte, bir yere gitmekte ya da bir duruma katlanmakta güçlük çekebilir; bu durumda söz konusu şey ona güç gelir. Deyim bu yönüyle kişisel sınırları ve iç direnç noktalarını göstermeye yarar. Günlük hayattan resmî dile kadar geniş bir kullanım alanı vardır. Kısacası güç gelmek, bir durumun kişiye beklenenden ağır, zahmetli ya da katlanılması zor görünmesini anlatan, yalın ama güçlü bir deyimdir. Böylece zorluk dış dünyadan çok kişinin yaşantısındaki ağırlık hissi üzerinden ifade edilir.
Örnek Cümleler
- Bunca yıl sonra köye tek başına dönmek ona çok güç geldi.
- Hasta annesini o hâlde görmek genç kıza gerçekten güç gelmişti.
- Bu kadar borcun altından kalkmak artık esnafa çok güç geliyor.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü bir şey insana bedenen değil, ruhen ya da zihnen de ağır gelebilir. Deyim bu nedenle yükün türünü daraltmaz ve kişinin yaşadığı genel zorlanma hissini öne çıkarır.
Güç gelmek daha çok kişinin içindeki ağırlık duygusuna odaklanır. Güçlük çekmek ise bu zorluğun fiilen yaşandığını ve süreç içinde kişiyi zorladığını biraz daha açık gösterir.
Ayrılık, yas, borç, ağır iş, sorumluluk, hastalık haberi ya da duygusal olarak kabullenilmesi zor olaylarda daha doğal kullanılır. Çünkü söz, tam da içten gelen ağırlık anını anlatır.