Anlamı
sıkıntı içinde yaşamak:
'Üçü de kocadan gün görmemişler, üçü de mazlum ve boynu bükük kadın...' -A. Erhat.
Detaylı Açıklama
Gün görmemek deyimi, rahat yüzü görmeden, sıkıntı, yoksunluk, baskı ya da mutsuzluk içinde yaşamak anlamına gelir. Buradaki gün, yalnız gündüzü değil, iyi zaman, ferahlık ve huzur anlamını da taşır. Bu yüzden söz, insanın hayatında mutluluğun, rahatlığın ya da yüz güldüren dönemlerin eksik kalmasını anlatır. Özellikle aile içinde ezilen kişiler, sürekli geçim sıkıntısı çekenler, talihsizlikten kurtulamayanlar ya da huzursuz bir hayat sürenler için kullanıldığında çok yerinde durur. Deyim, yalnız dış koşulların zorluğunu değil, insanın iç dünyasında biriken yorgunluğu ve boyun büküklüğünü de hissettirir. Kısacası gün görmemek, hayatında ferahlık ve mutluluk dönemi açılmayan kişilerin sürekli sıkıntı içinde kalışını anlatan güçlü ve hüzünlü bir deyimdir. Bu nedenle hem toplumsal hem kişisel acıyı kısa ve yoğun biçimde taşıyabilir.
Örnek Cümleler
- O kadın yıllarca emek verdi ama bir türlü gün görmedi.
- Çocukluğundan beri gün görmeyen adam şimdi biraz nefes almak istiyor.
- Onca çalışmasına rağmen gün görmemek onu derinden kırmıştı yıllardır hep.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü Türkçede gün çoğu zaman iyi zaman, ferahlık ve aydınlık çağrışımı yapar. Gün görmemek de bu nedenle yalnız yaşamak değil, iyi gün yaşamamak anlamına gelir.
Hayır, yalnız maddi darlık için değil; aile içi baskı, mutsuz evlilik, sürekli talihsizlik ve huzursuz hayatlar için de kullanılabilir. Ortak nokta, kalıcı ferahlığın belirgin eksikliğidir.
Çünkü söz, insanın kısa süreli değil, uzun zamana yayılan mahrumiyetini anlatır. Böylece okuyan ya da dinleyen kişi, sıkıntının sürekliliğini ve ağırlığını daha derinden birlikte hisseder.